This means that what the consumer might have saved because of a reduction in the overall HST rate could very well disappear.
Autrement dit, ce que le consommateur pourrait avoir gagné avec la réduction du taux de la TVH, pourrait très facilement disparaître.