Vertaling van "hst transitional rules " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HST: Transitional Rules
La TVH : règles transitoires

transition rule | transitional provision
disposition transitoire

transitional rules
règles transitoires

national transitional rules
régime transitoire national

Transitional Rules Under the Proposed Goods and Services Tax
Règles transitoires en vertu de la TPS proposée

money purchase offset transition rule
disposition transitoire-soustraction à l'égard de cotisations déterminées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PART 3ONTARIO AND BRITISH COLUMBIA GENERAL HST TRANSITIONAL RULES
PARTIE 3RÈGLES TRANSITOIRES GÉNÉRALES DE LA TVH APPLICABLES À L’ONTARIO ET À LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

PART 3. 1PRINCE EDWARD ISLAND GENERAL HST TRANSITIONAL RULES
PARTIE 3. 1RÈGLES TRANSITOIRES GÉNÉRALES DE LA TVH APPLICABLES À L’ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD

The bill also includes a few previously announced transitional rules related to the increase of the provincial component of the HST in Nova Scotia from 8 per cent to 10 per cent that could not be done by regulation.
Le projet de loi comprend également quelques règles transitoires qui ont déjà été annoncées relativement à l'augmentation de la composante provinciale de la TVH en Nouvelle-Écosse, qui est passée de 8 à 10 p. 100. Ces mesures ne pouvaient pas être prises par voie de règlement.