Traduction de «huge $580 billion » (Anglais → Français) :

The interest we pay on this huge $580 billion debt, is projected to rise from almost $41 billion to over $43 billion.
Les intérêts que nous payons sur cette terrible dette de 580 milliards de dollars, devraient passer de près de 41 milliards à plus de 43 milliards.

One area which he did not talk about in his presentation was regarding the government's talk about showing this huge surplus at the same time that there is a $580 billion debt with a $43 billion interest payment on it every year.
Une chose qu'il n'a pas abordée est le fait que le gouvernement affiche un excédent budgétaire énorme alors que la dette est de 580 milliards de dollars et que les intérêts s'élèvent à 43 milliards chaque année.

Mr. Chairman, I come to my last point, this cumulative interest we have inherited in this country, which has given us this huge debt, the $580 billion that was referred to.
Monsieur le président, j'arrive à mon dernier point, cet intérêt cumulatif dont nous avons hérité au Canada, qui nous a donné cette dette considérable, 580 milliards de dollars, dont j'ai parlé.