Traduction de «human resources strategic planning and policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Human Resources Strategic Planning and Policy Division [ Policy and Advisory Services Division ]
Division de la planification stratégique et de la politique en ressources humaines [ DPSPRH | Division de la politique et des services consultatifs ]

Human Resources Strategic Planning and Policy
Planification stratégique et politique en ressources humaines

Policy Research and Strategic Planning Branch [ Policy Research and Long Term Planning Branch ]
Direction générale de la recherche sur les politiques et de la planification stratégique

human resources plan | human resources planning | manpower planning | planning of human resources
planification des ressources humaines | planification de la main-d'œuvre | planification des effectifs

Human Resources and Strategic Monitoring Unit
Unité Ressources humaines et suivi stratégique

human resources policies
politiques en matière de ressources humaines

human-resource planning
planification des ressources humaines

human resources recruitment and development plan
plan de recrutement et de perfectionnement des ressources humaines

human resource planning
gestion prévisionnelle des emplois et des compétences | GPEC [Abbr.]

human resource planning
planification des besoins en personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The activities will aim at developing excellent European research infrastructures for 2020 and beyond, fostering their innovation potential and human resources and reinforcing European policy.
Les activités viseront à développer des infrastructures de recherche européennes d'excellence pour 2020 et au-delà, à promouvoir leur potentiel d'innovation et leurs ressources humaines ainsi qu'à renforcer la politique européenne.

Witnesses: From the Canadian Wheat Board: Larry Hill, CWB Director; Victor Jarjour, Strategic Planning and Policy; Carl Potts, Strategic Planning and Policy.
Témoins : De la Commission canadienne du blé : Larry Hill, administrateur CCB; Victor Jarjour, Politiques et planification stratégique; Carl Potts, Politiques et planification stratégique.

Today, our witnesses are, from the Canada Public Service Agency, Monique Boudrias, Executive Vice-President, and Kelly Collins, Director General, Research, Strategic Planning and Policy Development.
Nous recevons aujourd'hui, de l'Agence de la fonction publique du Canada, Mme Monique Boudrias, première vice-présidente, et M. Kelly Collins, directeur général, Recherche, planification stratégique et développement de politiques.

We have officials from the Department of Justice and from Sol Gen. In addition to our witnesses from yesterday, who are back, we have Michel Laprade, who is legal counsel with the legal services unit of the Correctional Service of Canada; we have Denis Couillard, who is with the policy division of strategic planning and policy at the Correctional Service of Canada; and we have Donald Piragoff, who is general counsel with the criminal law policy section of the Department of Justice.
Nous avons avec nous des fonctionnaires du ministère de la Justice et du solliciteur général. En plus de nos témoins d'hier, qui sont de retour, nous accueillons Michel Laprade, conseiller juridique de l'unité des services juridiques du Service correctionnel du Canada, Denis Couillard, de la division de la politique de la direction de la planification stratégique et de la politique du Service correctionnel du Canada, et Donald Piragoff, avocat principal, section de la politique du droit criminel, ministère de la Justice.

In recognition of the central importance of increased investment in RD and the focus given in the Cohesion Policy Strategic Guidelines, Cohesion Policy investments in these areas are planned to increase sharply for 2007-2013 for all Member States.
Eu égard au rôle essentiel d'un investissement accru dans la R-D et des priorités définies par les orientations stratégiques de la politique de cohésion, les investissements dans ce domaine au titre de la politique de cohésion devraient progresser sensiblement en 2007-2013, pour tous les États membres.

Kelly Collins, Director General, Research, Strategic Planning and Policy Development.
Kelly Collins, directeur général, Recherche, planification stratégique et développement de politiques.

The Commission's current priorities for implementation of the Council action plan on trafficking in human beings and the Commission Policy Plan on legal immigration are:
Les priorités actuelles de la Commission en ce qui concerne la mise en oeuvre du plan d'action du Conseil sur la traite des êtres humains et celui de la Commission sur l'immigration légale, sont:

PHARE assistance over the period 1993-1995 will be focused on three strategic areas: - economic and private sector development - human resources, employment and social policy - institutional reform and public finance management.
L'assistance PHARE portera sur la période 1993-1995 et se concentrera sur trois domaines stratégiques : - développement économique et développement du secteur privé ; - ressources humaines, emploi et politique sociale ; - réforme institutionnelle et gestion des finances publiques.