Witnesses: From the International Centre for Human Rights and Democratic Development: Warren Allmand, President; Diana Bronson, Coordinator, Globalization and Human Rights Programme; Craig Forcese, Legal Consultant; Carole Samdup, Assistant Coordinator, Globalization and Human Rights Programme.
Témoins : Du Centre international pour les droits de la personne et le développement démocratique : Warren Allmand, président; Diana Bronson, coordonnatrice du programme de mondialisation et droits de la personne; Craig Forcese, expert juridique; Carole Samdup, coordonnatrice-adjointe du programme de mondialisation et droits de la personne.