Traduction de «hundred euro note » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting
groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage

introduction of euro notes and coins
mise en circulation des billets de banque et des pièces en euros | mise en circulation du numéraire en euros

counterfeit euro note
faux billet en euros

Euro-note facility [ Euronote facility ]
facilité d'émissions souscrites

Euronote [ Euro-note ]
euro-billet [ eurobillet ]

euro-note
euro-effet | effet européen

Euro Medium-Term Note program
programme d'euro-obligations à moyen terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He also noted that Spain is granting these tax advantages even as it requests hundreds of billions of Euro from Eurozone taxpayers.
Il a également relevé le fait que l'Espagne accorde ces avantages fiscaux, alors que dans le même temps elle demande des centaines de milliards d'euros aux contribuables de la zone euro.

The same week in Germany, hundreds of thousands of 5 and 20 euro notes were dissolved in water, with the result that the German authorities were questioned as to the causes, while the citizens of this country hanker after the strong and independent Deutschmark.
La même semaine en Allemagne, des centaines de milliers de billets de 5 et 20 euros ont été dissous dans l’eau, ce qui a poussé les autorités allemandes à s’interroger sur les causes, alors que les citoyens de ce pays ont la nostalgie d’un Deutsche Mark fort et indépendant.

First, I am concerned about the size of the larger notes, particularly the five hundred euro note that is going to be issued, which is far larger than the largest note in common use in the United States, in the United Kingdom and in Japan.
Premièrement, je m'inquiète de la taille des plus gros billets, en particulier le billet de cinq cents euros qui sera émis et dont la taille et beaucoup plus importante que le plus gros billet en usage aux États-Unis, en Grande-Bretagne et au Japon.

So I think that there is a threat there and I hope that the Commission and the European Central Bank, although it is probably too late to consider whether to issue a five hundred euro note, will actually consider whether they should issue it at the beginning of the process when there are so many dangers attached to it.
Je pense donc qu'une menace existe et j'espère que la Commission et la Banque centrale européenne, bien qu'il soit probablement trop tard d'envisager l'opportunité d'émettre ou non un billet de cinq cents euros, considéreront en fait la question de savoir s'il devraient l'émettre au début du processus lorsque tant de dangers y seront liés.

– (DE) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, you yourselves are familiar with the hundred franc note in Belgium, which is worth about 2 euro.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Présidente, vous-mêmes connaissez en Belgique le billet de cent francs, qui correspond à 2 euros environ.

Four hundred and fifty-three days from now, euro notes will enter into circulation.
Dans 453 jours, les billets de banque en euros seront mis en circulation.