Vertaling van "hundred news employees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Breaking the News: Announcing Layoffs to Employees
Vous êtes mis à pied : sauriez-vous l'annoncer?

Employee Assistance Program Quarterly News
Bulletin trimestriel du Programme d'aide aux employés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

.an EI rate freeze is fantastic news for Canada's entrepreneurs and for their employees. This move will keep hundreds of millions of dollars in the pockets of employers and employees which can only be a positive for the Canadian economy.
[.] l’annonce [du gel des cotisations à l'assurance-emploi] est une excellente nouvelle pour les propriétaires de PME et leurs employés [.] Grâce à cette décision, les employeurs et les employés vont pouvoir garder des centaines de millions de dollars dans leurs poches, ce qui ne peut qu'être bénéfique pour l’économie canadienne.

.payroll taxes like EI are particularly challenging for small business, [the] announcement of an EI rate freeze is fantastic news for Canada’s entrepreneurs and their employees.This move will keep hundreds of millions of dollars in the pockets of employers and employees which can only be a positive for the Canadian economy.
Les taxes sur la masse salariale comme l’AE représentent un véritable fardeau pour les petites entreprises. [.] l’annonce d’aujourd’hui est une excellente nouvelle pour les propriétaires de PME et leurs employés [.] Grâce à cette décision, les employeurs et les employés vont pouvoir garder des centaines de millions de dollars dans leurs poches, ce qui ne peut qu'être bénéfique pour l’économie canadienne.

Last Friday, six radio stations across Quebec closed when the AM networks of Radio Mutuel and Télémédia merged, resulting in the sudden lay-off of over a hundred news employees.
Vendredi dernier, la fusion des réseaux AM de Radio Mutuel et de Télémédia a entraîné la fermeture de six stations à travers le Québec et a provoqué le licenciement brutal de plus d'une centaine d'employés du secteur de l'information.

But while CSC will by some estimates spend hundreds of millions of dollars hiring correctional officers, parole officers and administrators, the internal CSC report obtained by Postmedia News says that only 35 of those new employees will be health professionals.
Toutefois, tandis que le SCC devra, selon des estimations, dépenser des centaines de millions de dollars pour embaucher des agents correctionnels, des agents de libération conditionnelle et des administrateurs, le rapport interne du SCC qu'a obtenu Postmedia News révèle que seuls 35 de ces nouveaux employés seront des professionnels de la santé.

The good news is that the combination of technology—and I don't mean technology for the customer, but technology for bank employees—is allowing us to open a hundred new branches in grocery stores.
La bonne nouvelle est que la combinaison de la technologie—et je n'entends pas par cela la technologie pour le client, mais la technologie pour les employés des banques—nous permet d'ouvrir une centaine de nouvelles succursales dans les épiceries.