Vertaling van "hundredth part a grade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

centigrade | centesimal minute | hundredth part of grade
division centésimale

centigrade | centesimal minute | hundredth of a grade
centigrade | minute centésimale

centigrade | centesimal minute | hundredth part of a grade
division centésimale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of packaging machines — Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3
Sécurité des machines d’emballage — Partie 9: Codes d’essai bruit pour machines d’emballage, ligne d’emballage et équipements associés — Méthode de catégorie 2 et 3

PART 2GRAIN GRADES, GRADING AND INSPECTION
PARTIE 2GRADES, CLASSEMENT ET INSPECTION DES GRAINS

PART IIGRAIN GRADES, GRADING AND INSPECTION
PARTIE IICLASSEMENT ET INSPECTION DES GRAINS

On average, we have 24 children that approach our centre after school each day to receive some cultural or arts program, an afternoon lunch, and on some days take in some gym activities, all facilitated by two part- time grade 12 students.
En moyenne, 24 enfants viennent au centre chaque jour après l'école pour participer à un programme culturel ou artistique, manger un goûter et, certains jours, participer à des activités au gymnase, le tout étant animé par deux étudiants de 12 année à temps partiel.

Accordingly, the first part of the plea, based on breach of the principle of correspondence between the grade and the post and on infringement of Article 5 of the Staff Regulations and Annex I, Section A, to the Staff Regulations, must be rejected.
Partant, la première branche du moyen, fondée sur la violation du principe de la correspondance entre le grade et l’emploi ainsi que sur la violation de l’article 5 du statut et de l’annexe I, point A, du statut, doit être rejetée.

In support of the claim for annulment of the contested grading decision, the applicant puts forward a single plea, alleging the illegality of the vacancy notice on the basis of which he was recruited, which is divided into three parts.
À l’appui de la demande d’annulation de la décision de classement attaquée, le requérant soulève un moyen unique, tiré de l’illégalité de l’avis de vacance sur la base duquel il a été recruté, divisé en trois branches.

The first part of the plea: breach of the principle of correspondence between the grade and the post and infringement of Article 5 of the Staff Regulations and Annex I, Section A, to the Staff Regulations
Sur la première branche du moyen, fondée sur la violation du principe de la correspondance entre le grade et l’emploi ainsi que sur la violation de l’article 5 du statut et de l’annexe I, point A, du statut

The first part is based on breach of the principle of correspondence between the grade and the post and on infringement of Article 5 of the Staff Regulations and Annex I, Section A, to the Staff Regulations.
La première branche est fondée sur la violation du principe de la correspondance entre le grade et l’emploi ainsi que sur la violation de l’article 5 du statut et de l’annexe I, point A, du statut.

2 (1) Grain of all kinds and varieties for which grades are established by the Canada Grain Act or the Canada Grain Regulations, but that cannot have any of those grades assigned to it unless it is treated or specially cleaned, shall be graded according to the specifications for the off grades of grain that are established under the grade names set out in this Part.
2 (1) Le grain de tout genre et de toute variété faisant l’objet de grades établis par la Loi sur les grains du Canada ou le Règlement sur les grains du Canada mais auquel on ne peut attribuer aucun de ces grades sans lui faire subir un nettoyage spécial ou un traitement, doit être classé d’après les caractéristiques des grades de grain défectueux qui sont établis sous les appellations de grades indiqués dans la présente partie.

I was in Oshawa last May as part of the one-hundredth anniversary of the Canadian navy.
Je me trouvais à Oshawa en mai dernier pour célébrer le 100 anniversaire de la Marine canadienne.