Vertaling van "hungarian forints approximately " (Engels → Frans) :

In addition, the agreement provided for a one-off payment of 20 000 million Hungarian forints (approximately €68 million).
De plus, l’accord a prévu le versement d’une redevance exceptionnelle de 20 milliards de forints hongrois (près de 68 millions d’euros).

The bank granted the borrowers a loan of 14 400 000 Hungarian Forints (HUF) (approximately €46 867).
La banque accordait aux emprunteurs un prêt d’un montant de 14 400 000 forints hongrois (HUF) (environ 46 867 EUR).

The bank granted the borrowers a loan of 14 400 000 Hungarian forints (HUF) (approximately €46 469), the equivalent value of which in Swiss francs (CHF) was fixed at CHF 94 240.84.
La banque accordait aux emprunteurs un prêt d’un montant de 14 400 000 forints hongrois (HUF) (environ 46 469 EUR), dont l’équivalent en francs suisses (CHF) a été fixé à 94 240,84 CHF.

On 25 March 2009, Hungary granted FHB Jelzálogbank Nyrt (hereinafter ‘FHB’ or the ‘bank’) a mid-term State loan of 120 billion Hungarian Forint (HUF) (approximately EUR 410 million (2)) under the liquidity scheme for Hungarian banks which had been approved by the Commission on 14 January 2010 (3).
Le 25 mars 2009, l'État hongrois a accordé à FHB Jelzálogbank Nyrt (ci-après «FHB» ou la «banque») un prêt d'État à moyen terme d'un montant de 120 milliards de forints hongrois (HUF) [soit environ 410 (2) millions d'EUR], sur la base du régime d'aides hongrois destiné à renforcer les liquidités qui avait été approuvé par la Commission le 14 janvier 2010 (3).