Traduction de «hungarian guard made » (Anglais → Français) :

They have received nothing, and instead of thanking these people for their self-sacrifice, the Hungarian Government made the baffling decision to disband the Hungarian Guard.
Non, elle n’a rien reçu, et au lieu de remercier ses membres pour leur dévouement, le gouvernement hongrois a pris la décision déconcertante de dissoudre la Garde hongroise.

On that occasion, the leader of the Hungarian Guard made some fairly shocking declarations, expressing his concerns regarding Slovakia and Romania, two countries with Hungarian communities, that could attack Hungary.
À cette occasion, le leader de la Garde hongroise a prononcé quelques déclarations plutôt choquantes en exprimant ses inquiétudes concernant la Slovaquie et la Roumanie, deux pays qui comptent des communautés hongroises, qui pourraient attaquer la Hongrie.

– (SK) In October last year I made a written declaration warning about the emergence of an extreme right-wing organisation called the Hungarian Guard.
– (SK) En octobre de l’année dernière, j’ai fait une déclaration écrite de mise en garde contre l’émergence d’une organisation d’extrême droite dénommée la Garde nationale hongroise.