The government is refusing, and continues to use very partisan rhetoric that resembles witch hunt rhetoric, rather than dealing with the idea of the study.
Le gouvernement refuse et continue de débiter une rhétorique très partisane qui ressemble à celle d'une chasse aux sorcières, plutôt que de s'occuper de l'idée de l'étude.
