Vertaling van "hunting fishing and camping show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hunting, Fishing and Camping Show
Salon Expert, Chasse, Pêche et Camping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They include rent from tourism (camping sites, cottages, riding facilities, hunting, fishing, etc.).
Cette catégorie comprend les loyers perçus auprès de touristes (terrains de camping, gîtes ruraux, attelages, location de chasse et de pêche, etc.).

Mr. Norman Gull (Director of Community Services, Grand Council of the Crees of Quebec (Eeyou Istchee)): In the area of tourism, the Crees have launched a number of ventures, including fishing camps at Mistissini and Chisasibi; caribou hunting and outfitting camps at Chisasibi; and eco-tourism ventures at Whapmagoostui, Oujé-Boagoumou, and at Waskaganish.
M. Norman Gull (directeur des services communautaires, Grand conseil des Cris du Québec (Eeyou Istchee)): Les Cris ont créé un certain nombre d'entreprises de tourisme, y compris des camps de pêche à Mistissini et Chisassibi, des camps de chasse au caribou et des pourvoiries à Chisassibi, ainsi que des entreprises d'écotourisme à Whapmagoostui, Oujé-Boagoumou et Waskaganish.

Over 8 million Canadians from coast to coast to coast, urban and rural, of all ages, backgrounds and abilities, and of both sexes, enjoy our parks, boating, canoeing, camping, hunting, fishing and trapping.
Plus de 8 millions de Canadiens de partout, des zones urbaines comme des régions rurales, des Canadiens des deux sexes, de tous âges et qui ont différents antécédents et compétences, profitent de nos parcs et s'adonnent à la navigation de plaisance, au canot, au camping, à la chasse, à la pêche et au piégeage.

Nor is there any mention made in any of these three websites with respect to gun shows, shooting competitions, skeet shoots, historic re-enactments, gun clubs, fish and game organizations, wildlife federations or trappers associations, all essential elements of preserving the heritage activities of hunting, fishing and trapping.
En outre, aucun de ces trois sites web ne fait mention d'expositions d'armes à feu, de concours de tir, de tir au pigeon d'argile, de reconstitution de faits historiques, de clubs de tir, d'organisations de chasse et pêche, de fédérations de la faune ou d'associations de piégeurs, tous des éléments essentiels pour préserver les activités patrimoniales de chasse, de pêche et de piégeage.

I want to point out that over 800,000 Quebeckers are fishing enthusiasts and over 400,000 are also hunting enthusiasts, just to show that these activities are deeply rooted in Quebec.
Il suffit de mentionner que plus de 800 000 Québécois et Québécoises sont des adeptes de la pêche et que plus de 400 000 sont aussi des adeptes de la chasse, pour constater que ces activités sont profondément enracinées au Québec.

Seasons is devoted exclusively to nature documentaries and talk shows, particularly on hunting and fishing.
Seasons est caractérisé par une programmation thématique ayant pour objet exclusif des documentaires et des débats (talk show) consacrée à la nature, en s'attachant particulièrement à la chasse et à la pêche.

They want to be able to continue hunting, fishing, hiking and camping on public lands.
Ils veulent pouvoir continuer à chasser, à pêcher et à camper sur des terres publiques.