This heartless approach the government is taking hurts local businesses and it hurts band members too, because it threatens the relationship between them.
Cette approche insensible que le gouvernement adopte frappe durement les entreprises locales et les membres de la bande également, car elle menace les liens entre eux.