Traduction de «hydro rates because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

How Manitoba Hydro sets its rates
Comment Manitoba Hydro calcule ses tarifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The old Ontario Hydro debt, which was guaranteed by the province, had provincial rates - because the province guaranteed it.
La vieille dette d'Ontario Hydro, qui a été garantie par la province, avait bénéficié des taux de la province puisque c'est elle qui la garantissait.

Yes, the cheapest hydro rates in North America are in the province of Manitoba, under a New Democratic government, because it understands the importance of having proper hydro rates, just as in the province of Quebec.
Oui, les tarifs d'électricité les plus bas de l'Amérique du Nord sont ceux du Manitoba, sous un gouvernement néo-démocrate, parce que ce gouvernement comprend l'importance de pratiquer des tarifs raisonnables, tout comme au Québec.

Corporate head offices continue to find Mississauga an ideal place to locate because of the attractive tax and hydro rates and the proximity to Pearson International Airport. They include Sunbeam Corporation, Siemens Electric and Mary Kay Cosmetics.
Les sociétés continuent de trouver que Mississauga est l'endroit idéal pour leur siège social, en raison de tarifs intéressants pour l'électricité, d'impôts fonciers raisonnables et de la proximité de l'aéroport international Pearson.

I am glad Senator Angus brought up hydro rates, because Ontario will have the highest cost of electricity in the world in the next few years.
Je suis heureux que le sénateur Angus ait parlé des tarifs de l'hydroélectricité parce que, d'ici quelques années, l'Ontario aura les coûts d'électricité les plus élevés dans le monde.

Because the raw material is not costly, because hydro rates are very low, because it has acquired incredible advantages over the years.
Parce que la matière première ne coûte pas cher, parce que les tarifs d'électricité sont très bas, parce qu'elle a acquis au fil des années des avantages incroyables.