Traduction de «hydro-quebec research institute agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hydro-Quebec Research Institute Agreement
Entente sur l'Institut de recherche de l'Hydro-Québec

1988 Hydro-Québec/Atikamekw Agreement [ Hydro-Québec/Atkamekw Agreement ]
La Convention Atikamekw/Hydro-Québec 1988 [ La Convention Atikamekw/Hydro-Québec ]

Hydro-Quebec's Research Institute
Institut de recherche de Hydro-Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Proportion of innovative firms having cooperation agreements with universities (1994-96) // Proportion of innovative firms having cooperation agreements with government research institutes (1994-96)
Part des entreprises innovantes qui bénéficient de la coopération avec des instituts publics de recherche (1994-96)

5. The grant agreement shall, where appropriate and to the extent possible, reflect the general principles laid down in the Commission Recommendation on the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers, principles of research integrity, the Commission Recommendation on the management of intellectual property in knowledge transfer activities, the Code of Practice for universities and other public research institutions as well as the gender equality principle laid down in Article 16 of Regulation (EU) No 1291/2013.
5. La convention de subvention prend en compte, le cas échéant et dans la mesure du possible, les principes généraux fixés dans la recommandation de la Commission concernant la charte européenne du chercheur et le code de conduite pour le recrutement des chercheurs, les principes relatifs à l'intégrité de la recherche, la recommandation de la Commission concernant la gestion de la propriété intellectuelle dans les activités de transfert de connaissances et le code de bonne pratique destiné aux universités et aux autres organismes de recherche publics ainsi que le principe d'égalité entre les hommes et les femmes fixé à l'article 16 du règlement (UE) no 1291/2013.

In cases where JIV-ERIC deems it beneficial, it may enter into a Collaboration Agreement with third parties, for example research institutes from countries that are not Members or Observers of JIV-ERIC.
Dans les cas où il le juge utile, l'ERIC JIV peut conclure un accord de collaboration avec des tiers, par exemple des instituts de recherche de pays qui ne sont ni membres ni observateurs de l'ERIC JIV.

The Collaboration Agreement shall establish the terms and conditions under which the national research institutes may join the JIV-ERIC infrastructure and commit to the tasks and activities set out in Article 2.
L'accord de collaboration définit les modalités et conditions selon lesquelles les instituts de recherche nationaux peuvent se joindre à l'infrastructure de l'ERIC JIV et se consacrer aux missions et activités exposées à l'article 2.

1. JIV-ERIC may enter into a Collaboration Agreement with research institutes which operate a VLBI element or represent the national interest in the VLBI collaboration and are not in countries that are a Member or an Observer.
1. L'ERIC JIV peut conclure un accord de collaboration avec des instituts de recherche qui exploitent un élément de VLBI ou représentent l'intérêt national pour la collaboration en matière de VLBI et ne sont pas établis dans des pays ayant le statut de membre ou d'observateur.