Traduction de «hydrochloride » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thiamin hydrochloride | thiamine hydrochloride
chlorhydrate de thiamine

thiamin hydrochloride (1) | thiamine hydrochloride (2)
chlorhydrate de thiamine (1) | dichlohydrate de thiamine (2)

(-)-ephedrine hydrochloride [ (1R,2S)-1-hydroxy-N-methyl-1-phenylpropan-2-aminium | ephedrine hydrochloride | l-ephedrine hydrochloride | L-(-)-ephedrine hydrochloride | (1R,2S)-(-)-ephedrine hydrochloride | (-)-2-methylamino-1-phenyl-propane-1-ol hydrochloride | alpha-[1-(methylamino)ethylbenzyl ]
chlorhydrate de (-)-éphédrine [ (1R,2S)-1-hydroxy-N-méthyl-1-phénylpropan-2-aminium | chlorydrate d'éphédrine | chlorhydrate de l-éphédrine | chlorhydrate de L-(-)-éphédrine | chlorhydrate de (1R,2S)-(-)-éphédrine | chlorhydrate de (-)-2-méthylamino-1-phénylpropan-1-ol | chlorhydrate d'alcool alpha ]

2-methyl-1-phenylpropan-2-aminium chloride [ 1-phenyl-2-methyl-2-aminopropane hydrochloride | phentermine hydrochloride | phentermine HCl | alpha,alpha-dimethylphenethylamine hydrochloride | alpha-methylamphetamine hydrochloride ]
chlorure de 2-méthyl-1-phénylpropan-2-aminium [ chlorhydrate de 1-phényl-2-méthyl-2-aminopropane | chlorhydrate de phentermine | phentermine HCl | chlorhydrate d'alpha,alpha-diméthylphenéthylamine | chlorhydrate d'alpha-méthylamphétamine ]

4-phenylazophenylene-1, 3-diamine citrate hydrochlorid | chrysoidine citrate hydrochloride
chlorhydrate-citrate de diamino-2,4 azobenzène | chlorhydrate et/ou citrate chrysoïdine

(±)-N-methyl-3-phenyl-3-[4-(trifluoromethyl)phenoxy]propan- 1-aminium chloride [ fluoxetine hydrochloride | (±)-N-methyl-gamma-[4- (trifluoromethyl)phenoxy]benzenepropanamine hydrochloride ]
chlorure de (±)-N-méthyl-3-phényl-3-[4-(trifluorométhyl)phénoxy]propan- 1-aminium [ chlorhydrate de fluoxétine | hydrochlorure de fluoxétine ]

para-aminophenol hydrochloride | para-amidophenol hydrochloride
chlorhydrate de paraminophénol | paraminophénol-chlorhydrate

clenbuterol hydrochloride
chlorhydrate de clenbutérol

denaverine hydrochloride
chlorhydrate de dénavérine

pyridoxine hydrochloride
chlorhydrate de pyridoxine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The use is permitted in feed containing the following authorised coccidiostats: monensin sodium, narasin/nicarbazin, salinomycin sodium, lasalocid A sodium, diclazuril, narasin, maduramicin ammonium, robenidine hydrochloride or decoquinate.
L'utilisation est permise dans les aliments pour animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: monensine-sodium, narasine/nicarbazine, salinomycine-sodium, lasalocide A sodium, diclazuril, narasine, maduramicine ammonium, chlorhydrate de robénidine ou décoquinate.

Growth factors: thiamine in the form of thiamine hydrochloride
Facteurs de croissance: thiamine sous forme de chlorhydrate de thiamine

- for growth factors, thiamine in the form of thiamine hydrochloride, within certain limits;
pour les facteurs de croissance, thiamine sous forme de chlorhydrate de thiamine, dans certaines limites

Esters react quantitatively with hydroxylamine hydrochloride in alkaline solution to form hydroxylamic acids. These then form coloured complexes with ferric ions in acid solution.
En présence de chlorure d'hydroxylammonium en solution alcaline, les esters réagissent quantitativement pour former des acides hydroxamiques; en présence d'ions ferriques en solution acide, ces acides forment des complexes colorés.

—Dissolve 5,0 g powdered p-rosaniline hydrochloride with about 1 000 ml hot water in a 2 000 ml volumetric flask,
—dissoudre 5,0 g de chlorhydrate de p-rosaniline pulvérisé avec environ 1 000 ml d'eau chaude sans une fiole jaugée de 2 000 ml,

—add 2 ml hydroxylamine hydrochloride solution,
—ajouter 2 ml de solution de chlorure d'hydroxylammonium,

- for growth factors, thiamine in the form of thiamine hydrochloride, within certain limits;
- pour les facteurs de croissance, thiamine sous forme de chlorhydrate de thiamine, dans certaines limites;

- addition of thiamin hydrochloride within certain limits;
- addition de dichlorhydrate de thiamine dans certaines limites;

81. 4-Phenylazophenylene-1,3-diamine citrate hydrochloride (chrysoidine citrate hydrochloride)
81. Chlorhydrate-citrate de 2-4-diamino-azobenzène (chrysoïdine, chlorhydrate et/ou citrate)