Traduction de «hypoeutectoid steels can also degenerate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hypoeutectoid steels can also degenerate
les aciers hypoeutectoides peuvent également présenter une structure dégénérée

hypoeutectoid steel
acier hypoeutectoide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are also some interesting environmental benefits, because for every house that's framed in steel you can use recycled steel instead of 20 or 30 1-foot-diameter trees.
Cette formule présente également un certain nombre d'avantages écologiques intéressants parce que l'on peut utiliser de l'acier recyclé pour construire une maison qui nécessiterait une quantité de bois équivalant à une vingtaine ou une trentaine d'arbres d'un pied de diamètre.

What can happen with tape wrap coating is that in some areas it can disband from the steel and can increase the risk of corrosion, despite the fact that we also use cathodic protection and many other measures in operation to prevent corrosion.
Dans le cas d'un tel revêtement, il arrive que le ruban se décolle de l'acier, ce qui peut augmenter les risques de corrosion, en dépit du fait que nous utilisions également une protection cathodique et beaucoup d'autres mesures pour prévenir la corrosion.

We have a very extensive supply chain. Not only do we use a lot of cement, steel, engineering services and everything else that you can imagine, we also drive a lot of curriculum at the universities because we are dealing with scientists and nuclear scientists.
La liste de nos fournisseurs est impressionnante : non seulement nous avons besoin entre autres de ciment, d'acier et de services d'ingénierie, mais nous exerçons une influence considérable sur les programmes universitaires parce que nous recourons à des spécialistes, notamment dans le domaine nucléaire.

Companies that work with steel are not the only ones that can bid on a building project; there are also companies out there that prefer to work with wood.
Il n'y a pas que les entrepreneurs qui travaillent avec l'acier qui peuvent être soumissionnaires pour monter une structure; il y a aussi ceux qui privilégient le bois.

I can also assure Canadians that the Prime Minister is a leader not only with a heart of gold but also with nerves of steel.
Je peux aussi dire aux Canadiens que leur premier ministre est un leader qui a non seulement un coeur d'or, mais aussi des nerfs d'acier.