Traduction de «hypothesis generator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hypothesis generator
générateur d'hypothèses

hypothesis generation module
module de génération d'hypothèses

hypothesis generation
génération d'hypothèses

hypothesis testing | test hypothesis | testing of hypothesis
test d'hypothèse | test d'une hypothèse | vérification des hypothèses | vérification d'une hypothèse

alternative hypothesis | H1 | non-null hypothesis
alternative | hypothèse alternative | hypothèse non nulle

linear hypothesis | linear no-threshold hypothesis
hypothèse de la relation dose-effet linéaire sans seuil | hypothèse de la relation linéaire sans seuil | hypothèse linéaire sans seuil

one operon-one messenger hypothesis | one operon-one messenger RNA hypothesis
hypothèse un opéron-un messager

hypothesis of the dormant X | mary Lyon's hypothesis
hypothèse de l' X dormant | hypothèse de l'inactivation de l'X | hypothèse de Mary Lyon

theory of X-inactivation | Lyon's hypothesis | hypothesis of the dormant X | Lyonization
théorie de l'inactivation de l'X | hypothèse de Mary Lyon | théorie de Lyon | hypothèse de l'X dormant | hypothèse de Lyon

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rare and serious communicable related diseases and special health issues which would not be recognised at national level and where the pooling of data would allow hypothesis generation from a wider knowledge base.
Maladies transmissibles rares et graves et problèmes sanitaires particuliers connexes qui ne seraient pas reconnus au niveau national et pour lesquels la mise en commun des données permettrait de formuler des hypothèses grâce à une base de connaissances élargie.

You are stating a hypothesis, and if we wish to go through a phenomenal social experiment for three or four generations to test that out and to see if that in fact is reality, then that's a decision that as a society we have to make.
Vous formulez une hypothèse et si nous voulons faire une expérience sociale pendant trois ou quatre générations afin de la tester et pour voir si c'est la réalité, c'est une décision que la société devra prendre.

There's an unfortunate name; economists call it the lazy exporter hypothesis, where you're able to generate revenue by not doing a whole lot, and therefore you use whatever additional revenue you're gaining to pay your bills, to pay down your debt, but you're not necessarily advancing technology within your firm, you're not becoming more efficient.
Les économistes ont un nom péjoratif pour ce phénomène; ils l'appellent l'hypothèse de l'exportateur paresseux puisqu'ils peuvent accroître leurs revenus avec un minimum d'efforts et utilisent les revenus additionnels pour payer les factures, réduire l'endettement, mais pas nécessairement pour accroître leur efficience grâce à l'utilisation de la technologie de pointe.

3. Rare and serious diseases which would not be recognised at national level and where the pooling of data would allow hypothesis generation from a wider knowledge base.
3. Maladies rares et graves qui ne seraient pas reconnues au niveau national et pour lesquelles la mise en commun des données permettrait de formuler des hypothèses grâce à une base de connaissance élargie.

According to this hypothesis, during the construction period tax revenues would be generated totalling $1.8 billion.
Dans cette hypothèse, pendant la période de construction, les recettes fiscales engendrées s'élèveraient à 1,8 milliard.

Sometimes those subgroup analyses are hypothesis-generating for a next study, but they can certainly raise red flags at times.
Parfois les analyses de sous-groupes génèrent des hypothèses pour de prochaines études, mais elles peuvent parfois servir à tirer la sonnette d'alarme.

The second hypothesis is that the younger generations replacing the older ones will bring with them better behaviours.
La deuxième hypothèse, c'est que les générations plus jeunes appelées à remplacer les précédentes apporteront avec elles de meilleurs comportements.