Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Carol Skelton, Greg Thompson.
Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Carol Skelton et Greg Thompson.