Vertaling van "i'll briefly summarize some " (Engels → Frans) :

I'll just briefly summarize some of the recommendations that I had made, the first one being that while I am held accountable for making support payments.I pay $1,000 a month in support, and I have no problem with that.
Je vais donc tout simplement faire un bref résumé de certaines des recommandations que j'ai faites, la première étant que bien qu'on exige que je fasse des paiements de soutien.Je paie 1 000 $ par mois à titre de soutien, et je n'ai aucun problème avec cela.

I'll briefly summarize the part-by-part review that I presented last week. I will do this by first observing that as was recommended in It's About Our Health, the bill strengthens or expands the government's authority in quite a few areas.
Je voudrais résumer brièvement l'étude chapitre par chapitre que j'ai présentée la semaine dernière, en faisant tout d'abord remarquer que conformément aux recommandations du rapport Notre santé en dépend, le projet de loi renforce ou étend les pouvoirs du gouvernement dans un grand nombre de domaines.

I'll briefly summarize some of the key findings.
Je vais résumer brièvement certaines de ses principales conclusions.

I'll briefly summarize the centre for continuing workplace training and education.
Je résume rapidement les arguments en faveur du centre d'éducation et de formation professionnelle continues.

I would like to briefly summarize some of the bill's highlights.
J'aimerais résumer brièvement certains points saillants du projet de loi C-71.