Traduction de «i v start kit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

I.V. start kit
nécessaire de mise en place I.V.

I.V. bar kit
ensemble barre I.V.

administration set | intravenous set | I.V. set | intravenous kit | I.V. kit
nécessaire à perfusion | nécessaire pour perfusion | tubulure pour perfusion | tubulure de perfusion | perfuseur

medical start-up kit | medical SUK
équipement médical de mise en train

design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media
concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

conversion kit | modernization kit | modification kit
ensemble de modification

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
capital de départ [ aide au démarrage | capital d'amorçage | investissement de départ ]

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line
lancer une ligne de moulage de chocolat

climbing kit | harnesses | climbing equipment | helmets
matériel d’escalade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Community can help encourage the spread of this sort of activity through information on best practice and practical tool-kits aimed at kick-starting action by local authorities or other organisations.
La Communauté peut aider à encourager la diffusion de ce type d'activités grâce à des informations sur les meilleures pratiques et des kits pratiques permettant à des autorités locales ou d'autres organisations de démarrer des actions.

Support under the "LEADER start-up kit" shall not be conditional on the submission of a LEADER local development strategy.
Le soutien au titre du kit de démarrage Leader n'est pas conditionné à la présentation d'une stratégie locale de développement Leader.

In order to enable partners in rural areas who do not yet apply LEADER to test and prepare for the design and implementation of a local development strategy, a "LEADER start-up kit" should also be financed.
Afin de permettre aux partenaires dans les zones rurales qui n'ont pas encore adopté l'approche Leader de l'expérimenter et de se préparer à la conception et à la mise en œuvre d'une stratégie locale de développement, un "kit de démarrage Leader" devrait également être financé.

Support for LEADER local development may also include a "LEADER start-up kit" for local communities who did not implement LEADER in the 2007-2013 programming period.
Le soutien au développement local dans le cadre de Leader peut aussi comporter un "kit de démarrage Leader" à l'intention des communautés locales qui n'ont pas mis en œuvre Leader au cours de la période de programmation 2007-2013.

The "LEADER start-up kit" shall consist of support for capacity building and small pilot projects.
Ce kit consiste en un soutien au renforcement des capacités et aux petits projets pilotes.

The NDP's approach to democratic reform looks a lot like the Conservatives' approach to justice: when the only tool they have in their tool kit is a sledgehammer, everything starts to look like a rock.
L'approche du NPD en matière de réforme démocratique ressemble beaucoup à celle des conservateurs en matière de justice: si le seul outil qu'ils ont dans leur trousse est une masse, tout ce qui les entoure commence à ressembler à une roche.

We are starting to find paperwork that suggests the federal government is really interested in selling off the land on which the Kits Coast Guard station sits.
On commence à voir surgir des documents qui laissent croire que le gouvernement fédéral veut en réalité vendre le terrain où ce poste est situé.

The above are in addition to other streams of START programming in Libya, which include the provision of tactical trauma kits; funding for the United Nations Department of Safety and Security for the protection of humanitarian aid workers; deployment of a sexual and gender-based violence expert to the commission of inquiry to increase its capacity in this area; and the clearance of landmines and other explosive remnants of war, and the disposal these and other dangerous munitions, for example, MANPADS.
Ces projets s’ajoutent à d’autres programmes du GTSR dans divers secteurs en Libye, dont la fourniture de trousses de traumatologie d’urgence; le versement de fonds au Département de la sûreté et de la sécurité des Nations Unies pour la protection des travailleurs humanitaires; l’envoi d’un expert de la violence sexuelle et de la violence fondée sur le genre auprès de la commission d’enquête pour en accroître la capacité dans ce domaine; et le déminage et l’enlèvement des débris de guerre explosifs ainsi que leur élimination et celle d’autres munitions dangereuses, comme les systèmes portatifs de défense antiaérienne, les SPDAA, par exemple.

Soon after, he started Cody's individual care kits of toys, books and games for children in the emergency ward of the hospital.
Peu après, il a commencé à recueillir des jouets, des livres et des jeux pour les enfants se trouvant aux services des urgences de l'hôpital.

The kit represents the collaborative work of the Department of Canadian Heritage, by whom the kit was prepared, and the Ontario Multicultural Association in cooperation with the Canadian Council for Multicultural and Intercultural Education, upon whose work the elaboration of the kit was based.
Elle a été créée conjointement par Patrimoine Canada, qui l'a préparée, et l'Association multiculturelle de l'Ontario, en coopération avec le Conseil canadien pour l'éducation multiculturelle et interculturelle, dont les travaux ont inspiré les auteurs de la trousse.