Traduction de «iao » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The IAO Prize
Le Prix du G.T.A.

Information Awareness Office | IAO [Abbr.]
Bureau d'info-vigilance

Islam in Africa Organisation | IAO [Abbr.]
Organisation de l'Islam en Afrique | OIA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The so-called stress tests being prepared will only make sense and credibility in a cohesive Europe will only be restored if these stress tests are performed according to stringent criteria and not according to the weak criteria of the IAO, if genuinely independent experts are consulted and if the events and the entire process is presented to the public in an appropriate and understandable way.
Les tests dits «de résistance» qui sont en préparation n’auront de sens, et la crédibilité dans une Europe cohésive ne sera rétablie, que si ces tests de résistance sont exécutés conformément à des critères stricts et pas conformément aux critères laxistes de l’IAO, si des experts réellement indépendants sont consultés et si les événements et tout le processus sont présentés au public de manière adéquate et compréhensible.

12. Welcomes the entry into force of the 182nd IAO Convention on the worst forms of child labour and asks the Council to urge all states to ratify this Convention as soon as possible;
12. se réjouit de l'entrée en vigueur de la Convention n 182 de l'Organisation internationale du travail sur les pires formes de travail des enfants et invite le Conseil à enjoindre tous les États de la ratifier dans les meilleurs délais;

Of course, slavery in Burma is talked about at length within the IAO.
Au sein de l’OIT, on parle évidemment beaucoup de l’esclavage en Birmanie.

This is why we should not miss the last chance to demand that the seven most important core employment standards, which were ratified in the IAO agreement, be made checkable social clauses.
C'est pourquoi nous ne pouvons laisser passer la dernière chance de faire intervenir comme clause sociale révisable les sept normes de travail essentielles ratifiées dans l'accord de l'OIT.

Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò (Mariners' Retirement Fund (NAT)), Piraeus;
Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò [Caisse de retraite des marins (NAT)], Athènes

Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò (Mariners' Retirement Fund (NAT)), Piraeus.
Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò [Caisse de retraite des marins (NAT)], Le Pirée;

Ôáìåßï Óýíôáîçò Ðñïóùðéêïý Åöçìåñßäùí ÁèÞíáò-Èåóóáëïíßêçò (ÔÓÐÅÁÈ), ÁèÞíá (Pension Fund for Press Employees in Athens and Thessaloniki (TSPEATH)), Athens,
Ôáìåßï Óýíôáîçò Ðñïóùðéêïý Åöçìåñßäùí ÁèÞíáò-Èåóóáëïíßêçò (ÔÓÐÅÁÈ), ÁèÞíá [Caisse de retraite des employés des quotidiens d'Athènes-Salonique (TSPEATH)], Athènes,

Annex : List of geographical indications and designations of origin ANNEX : LIST OF PRODUCTS OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND DESIGNATIONS OR ORIGIN (A) Products intended for human consumption listed in Annex II to the Treaty Fresh meat and offal PORTUGAL - Cabrito Transmontano (PDO) - Carne Barrosã (PDO) - Carne Maronesa (PDO) - Carne Mirandesa (PDO) Meat-based products ITALIA - Bresaola della Valtellina (PGI) - Culatello di Zibello (PDO) - Valle d'Aosta Jambon de Bosses (PDO) - Valle d'Aosta Lard d'Arnad (PDO) - Prosciutto di Carpegna (PDO) - Prosciutto Toscano (PDO) - Coppa Piacentina (PDO) - Pancetta Piacentina (PDO) - Salame Piacentino (PDO) Cheeses BELGIQUE - Fromage de Herve (PDO) FRANCE - Fourme d'Ambert or Fourme de Montbrison (PDO) ITALIA - Bitto (PDO) - Bra (PDO) - Caciocavallo Silano (PDO)[1] - Castelmagno (PDO) - Fiore Sardo (PDO) - Monte Veronese (PDO) - Pecorino Sardo (PDO)[2] - Pecorino Toscano (PDO)2 - Ragusano (PDO) - Raschera (PDO) - Robiola di Roccaverano (PDO) - Toma Piemontese (PDO)[3] - Valle d'Aosta Fromadzo (PDO) - Valtellina Casera (PDO) ÖSTERREICH - Tiroler Graukäse (PDO) PORTUGAL - Queijo de cabra Transmontano (PDO) Other products of animal origin (eggs, honey, milk products excluding butter, etc.) ELLAS - ÌÝëé ÅëÜôçò ÌáéíÜëïõ Âáíßëéá (Menalou Vanilia fir honey) (PDO) Oils and fats Olive oils : ITALIA - Aprutino Pescarese (PDO) - Brisighella (PDO) - Collina de Brindisi (PDO) - Canino (PDO) - Sabina (PDO) ÖSTERREICH - Steierisches Kürbiskernöl (PGI) Fruit, vegetables and cereals ELLAS - Öõóôßêé ÌåãÜñùí (Megaron pistachio) (PDO) - Öõóôßêé Áßãéíáò (Aegina pistachio) (PDO) - Óýêá Âñáâñþíáò Ìáñêïðïýëïõ Ìåóïãåßùí (Vravronas Markopoulou Mesogion figs) (PGI) - ÐïñôïêÜëéá ÌÜëåìå ×áíßùí ÊñÞôçò (Maleme Khania Crete oranges) (PDO) Table olives : - ÊïíóåñâïëéÜ Áìößóóçò (Konservolia Amfissis) (PDO) - ÊïíóåñâïëéÜ ¶ñôáò (Konservolia Artas) (PGI) - ÊïíóåñâïëéÜ ÁôáëÜíôçò (Konservolia Atalantis) (PDO) - ÊïíóåñâïëéÜ Ñïâßùí (Konservolia Rovion) (PDO) - Êïíóåñâ ...
Annexe : Liste des indications géographiques et appellation d'origine. ANNEXE : LISTE DES INDICATIONS GEOGRAPHIQUES ET APPELLATION D'ORIGINE A) Produits de l'annexe II du traité destinés à l'alimentation humaine Viandes et abats frais PORTUGAL - Cabrito Transmontano (AOP) - Carne Barrosã (AOP) - Carne Maronesa (AOP) - Carne Mirandesa (AOP) Produits à base de viande ITALIA - Bresaola della Valtellina (IGP) - Culatello di Zibello (AOP) - Valle d'Aosta Jambon de Bosses (AOP) - Valle d'Aosta Lard d'Arnad (AOP) - Prosciutto di Carpegna (AOP) - Prosciutto Toscano (AOP) - Coppa Piacentina (AOP) - Pancetta Piacentina (AOP) - Salame Piacentino (AOP) Fromages BELGIQUE - Fromage de Herve (AOP) FRANCE - Fourme d'Ambert ou Fourme de Montbrison (AOP) ITALIA - Bitto (AOP) - Bra (AOP) - Caciocavallo Silano (AOP)[1] - Castelmagno (AOP) - Fiore Sardo (AOP) - Monte Veronese (AOP) - Pecorino Sardo (AOP)[2] - Pecorino Toscano (AOP)2 - Ragusano (AOP) - Raschera (AOP) - Robiola di Roccaverano (AOP) - Toma Piemontese (AOP)[3] - Valle d'Aosta Fromadzo (AOP) - Valtellina Casera (AOP) ÖSTERREICH - Tiroler Graukäse (AOP) PORTUGAL - Queijo de cabra Transmontano (AOP) Autres produits d'origine animale (oeuf, miel, produits laitiers divers sauf beurre) ELLAS - ÌÝëé ÅëÜôçò ÌáéíÜëïõ Âáíßëéá (Miel de Sapin Menalou Vanilia) (AOP) Matières grasses Huiles d'olive : ITALIA - Aprutino Pescarese (AOP) - Brisighella (AOP) - Collina de Brindisi (AOP) - Canino (AOP) - Sabina (AOP) ÖSTERREICH - Steierisches Kürbiskernöl (IGP) Fruits, légumes et céréales ELLAS - Öõóôßêé ÌåãÜñùí (Pistache Megaron) (AOP) - Öõóôßêé Áßãéíáò (Pistache d'Egine) (AOP) - Óýêá Âñáâñþíáò Ìáñêïðïýëïõ Ìåóïãåßùí (Figues Vravronas Markopoulou Mesogion) (IGP) - ÐïñôïêÜëéá ÌÜëåìå ×áíßùí ÊñÞôçò (Oranges Maleme Chania Crète) (AOP) Olives de table : - ÊïíóåñâïëéÜ Áìößóóçò (Konservolia Amfissis) (AOP) - ÊïíóåñâïëéÜ ¶ñôáò (Konservolia Artas) (IGP) - ÊïíóåñâïëéÜ ÁôáëÜíôçò (Konservolia Atalantis) (AOP) - ÊïíóåñâïëéÜ Ñïâßùí (Konservolia Rovion) (AOP) ...

I used to be the chief financial officer of the Canadian Underwriters' Association, IAO now, and I knew a lot of brokers who were very concerned that they were providing a significant service.
J'ai été directeur des finances à l'Association canadienne des assureurs, devenue le GTA, et j'ai connu beaucoup de courtiers qui étaient très soucieux d'offrir un bon service.