Traduction de «icbm could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

M-X [ Missile X ICBM ]
M-X [ missile M-X ]

intercontinental ballistic missile [ ICBM ]
missile balistique intercontinental [ ICBM ]

International Consortium for Brain Mapping | ICBM [Abbr.]
consortium international pour la cartographie du cerveau | ICBM [Abbr.]

intercontinental ballistic missile | ICBM [Abbr.]
missile balistique intercontinental | MBI [Abbr.]

Could New Regulatory Mechanisms be Designed After a Critical Assessment of the Value of Health Innovations?
Une analyse critique de la valeur des technologies et des processus innovants peut-elle nous amener à concevoir de nouveaux instruments de régulation?

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?
An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A rogue state with an ICBM could hamstring American foreign policy options by effectively holding American cities hostage.
Un État sans foi ni loi équipé de missiles intercontinentaux pourrait paralyser les options américaines de politique étrangère en tenant effectivement certaines villes américaines en otage.

A rogue state with an ICBM could limit American foreign policy options by blackmailing future American governments.
Un État délinquant doté d'un ICBM pourrait limiter les choix des Américains en matière de politique étrangère, en faisant chanter les futurs gouvernements américains.

Again, the first priority was for early warning of the launching of Soviet missiles so that the American ICBMs could be launched before they were destroyed in their silos (0915) Powerful new radars were installed, but they were in Alaska, Greenland, and England, and formed the Ballistic Missile Early Warning System, or BMEWS.
Encore une fois, la priorité absolue allait à un système de détection rapide du lancement de missiles soviétiques de sorte que les missiles intercontinentaux américains puissent être lancés avant d'être détruits dans leurs puits de lancement (0915) De nouveaux radars puissants ont été installés, mais cette fois en Alaska, au Groenland et en Angleterre pour former ce qu'on appelle le Système de détection lointain des missiles balistiques, ou BMEWS.

A rogue state with an ICBM could limit American foreign policy options by blackmailing future American Governments.
Un État délinquant doté d'un ICBM pourrait limiter les choix des Américains en matière de politique étrangère, en faisant chanter les futurs gouvernements américains.

So in response to U.S. and Canadian missile defence efforts, China could decide to build up their stockpile of ICBMs to Russian levels so that China also could overwhelm those defences, just like Russia.
Toutefois, en réaction aux efforts de défense antimissile des États-Unis et du Canada, la Chine pourrait décider d'augmenter son stock de MBI au niveau de celui de la Russie de manière à pouvoir, comme la Russie, submerger ces défenses.