Traduction de «icco » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Cocoa Organisation | ICCO [Abbr.]
Organisation internationale du cacao | ICCO [Abbr.]

Consumption Committee (of the ICCO)
Comité de la consommation (de l'ICCO)

Production Committee (of the ICCO)
Comité de la production (de l'ICCO)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council adopted the EU position for the 85th session of the International Cocoa Organisation (ICCO) Council regarding the possible relocation of the ICCO headquarters from London to Abidjan as well as regarding the election of a new Executive Director for the ICCO.
Le Conseil a adopté la position de l'UE en vue de la 85ème session de l'Organisation internationale du cacao (OIC) concernant l'éventuel transfert du siège de l'OIC de Londres à Abidjan et l'élection d'un nouveau directeur exécutif de l'OIC.

The International Cocoa Organisation (ICCO), established in 1973 and located in London, UK, will administer the provisions and supervise the operation of this Agreement.
L'Organisation internationale du cacao (ICCO), créée en 1973 et dont le siège est à Londres (Royaume-Uni), assurera la mise en œuvre des dispositions du présent accord et veillera à son application.

All parties to the Agreement are members of the ICCO.
Toutes les parties à l'accord sont membres de l'ICCO.

The 2010 Agreement aims to create conditions for fairer and more sustainable global trade in cocoa by strengthening international co-operation between producers and consumers within the ICCO framework.
L'accord de 2010 vise à créer les conditions propices à l'instauration d'échanges commerciaux plus équitables et plus durables dans le secteur du cacao en renforçant la coopération internationale entre les producteurs et les consommateurs dans le cadre de l'ICCO.

Exporting and importing members hold identical share in votes in the International Cocoa Council (ICC), the highest governing body of the ICCO.
Les membres exportateurs et les membres importateurs disposent du même nombre de voix au sein du Conseil international du cacao, la plus haute instance dirigeante de l'ICCO.

The Agreement will provide for a more efficient and inclusive governing structure of ICCO, whose member countries currently represent almost 85% of world cocoa production and more than 60% of world cocoa consumption.
L'accord permettra de mettre en place une structure de direction plus efficace et plus participative au sein de l'ICCO, dont les pays membres représentent à l'heure actuelle près de 85 % de la production mondiale de cacao et plus de 60 % de la consommation mondiale de cacao.

(b) List restricted to countries which individually exported cocoa in the three-year period 1996/97 to 1998/99, based on information available to the ICCO Secretariat.
(b) Liste limitée aux pays ayant individuellement exporté du cacao au cours de la période 1996/1997 - 1998/1999, d'après les renseignements dont disposait le secrétariat de l'OIC.

(b) List restricted to countries which individually imported cocoa in the three-year period 1996/97 to 1998/99, based on information available to the ICCO Secretariat.
(b) Liste limitée aux pays ayant individuellement importé du cacao au cours de la période 1996/1997 - 1998/1999, d'après les renseignements dont disposait le secrétariat de l'OIC.