Vertaling van "ice melting equivalent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ice melting equivalent
chaleur latente de la glace

ice melting equivalent
chaleur latente de la glace [ chaleur latente de fusion de la glace ]

ice point [ ice-point | true freezing point of water | temperature of melting ice | ice melting point | melting point of the ice ]
point de glace [ point de fusion de la glace | température de fusion de la glace | température de la glace fondante | température du point de fusion de la glace ]

glacier melt | ice melt
fonte de glacier | fonte de glace

ice melt crystals [ de-icing crystals | thawing crystals ]
fondants en cristaux [ produit de déglaçage en cristaux ]

melted snow and ice
eau de fusion de la glace

melting of the ice caps
fonte des calottes polaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What we have under this melting ice pack is a natural resource, an important oil resource that is the equivalent of the total reserves of Nigeria, Kazakhstan and Mexico put together.
Ce qu'on a sous cette banquise, sous cette glace qui est sur le point de fondre, c'est une richesse naturelle, une ressource pétrolière importante qui correspond à la réserve totale du Nigéria, du Kazakhstan et du Mexique réunis.

A dramatic indication of this was that at the end of last summer a million square meters of the ice in the Arctic Ocean melted, an area the equivalent of Finland, Sweden and Norway combined.
Un indice dramatique de ce changement est qu’à la fin de l’été dernier, un million de mètres carrés de la glace de l’océan Arctique a fondu, une zone équivalente à la Finlande, la Suède et la Norvège réunies.