Traduction de «icn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICN Canada Limited
ICN Canada Limitée

International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants [ ICN | International Code of Botanical Nomenclature ]
International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants [ ICN | International Code of Botanical Nomenclature | Code international de nomenclature pour les algues, les champignons et les plantes ]

International Competition Network | ICN [Abbr.]
réseau international de la concurrence | RIC [Abbr.]

International Conference on Nutrition | ICN [Abbr.]
Conférence internationale de la nutrition | CIN [Abbr.]

International Council of Nurses | ICN [Abbr.]
Conseil international des infirmières | CII [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Commission participates actively in the competition-related activities of a number of multilateral organisations such as the International Competition Network (ICN), the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Trade Organisation (WTO).
De plus, la Commission participe activement aux actions menées dans le domaine de la concurrence par plusieurs organisations multilatérales telles que le réseau international de la concurrence (RIC), l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

In addition, the Commission participates actively in the competition-related activities of a number of multilateral organisations such as the International Competition Network (ICN), the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), UNCTAD, the World Trade Organisation (WTO).
De plus, la Commission participe activement aux actions menées dans le domaine de la concurrence par plusieurs organisations multilatérales telles que le réseau international de la concurrence (RIC), l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la CNUCED et l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

9. Calls on the Commission to actively promote competition enforcement cooperation at international level, mainly in multilateral fora such as the World Trade Organisation (WTO), the International Competition Network (ICN) and the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD); believes that this would be the most effective means of cooperation, as investigations often involve many jurisdictions in which bilateral agreements do not exist between all parties, or have different terms where they do exist; calls on the OECD and the ICN to develop tools to foster multilateral cooperation and to maintain up-to-date guidelines on best practices;
9. invite la Commission à encourager activement la coopération en matière d'application des règles de concurrence au niveau international, principalement dans les enceintes multilatérales telles que l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le réseau international de la concurrence (RIC) et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE); est convaincu que cela constituerait le moyen de coopération le plus efficace, car les enquêtes concernent souvent de nombreuses juridictions pour lesquelles il n'existe pas d'accords bilatéraux entre toutes les parties ou pour lesquelles les accords bilatéraux contiennent des dispositions différentes; appelle l'OCDE et le RIC à développer des outils facilitant la coopération multilatérale et à maintenir à jour les orientations relatives aux meilleures pratiques;

[38] See ICN Special Program for Kyoto Annual Conference. Report on Abuse of Superior Bargaining Position 2008.
[38] Voir le programme spécial de l'ICN pour sa conférence annuelle à Kyoto, Report on Abuse of Superior Bargaining Position (rapport sur les abus de position dominante), 2008.

16. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the national competition authorities, the Swiss Competition Commission, the WTO, the OECD and the ICN.
16. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux autorités nationales de concurrence, à la Commission de la concurrence suisse, à l'OMC, à l'OCDE et au RIC.

The name and taxonomic classification of each micro-organism shall be provided, according to the latest published information in the International Codes of Nomenclature (ICN).
Le nom et la classification taxinomique de chaque micro-organisme doivent être fournis, conformément aux dernières informations publiées dans les codes internationaux de nomenclature (ICN).

The common ICN press statement, the recommended practices adopted at the conference and the reports presented can be found at the ICN website:
Le communiqué de presse commun du RIC, les recommandations adoptées à la conférence et les rapports présentés peuvent être consultés sur le site internet du RIC:

21) A promising new EU/US supported initiative is the International Competition Network (ICN), an informal network, which will try to bring more consistency to the competition policies of the antitrust authorities of developed and developing countries.
21) Une nouvelle initiative prometteuse appuyée par l'Union européenne et les États-Unis réside dans le réseau international de la concurrence (RIC), qui est un réseau informel s'efforçant d'améliorer les politiques de concurrence des autorités antitrust des pays développés et en voie de développement.