Traduction de «icon based » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

icon-driven | icon based | iconic
piloté par icône | à base d'icônes | iconique

icon-based menu
menu basé icônes

active task icon | task icon | task's icon
icône de tâche active | icône de tâche

icon | computer icon
icône

favicon [ favourite icon | favorite icon ]
favicône [ favoricône ]

earcon [ audio icon | sound icon ]
icône sonore

tool palette | icon palette | toolbox | floating icon palette
palette d'outils | boîte à outils | palette d'outils flottante

application icon
icône d'application

base level | base level of erosion | erosion base | base level control
niveau de base | niveau de base d'érosion

risk-based anti-money laundering supervision | risk-based AML supervision | risk-based supervision
surveillance en matière de blanchiment d'argent fondée sur le risque | contrôle fondé sur le risque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Developing an equivalent instrument, the trans-European priority axes for GI in Europe, TEN-G (based on trans-European networks in grey infrastructure sectors), would have significant benefits for securing the resilience and vitality of some of Europe’s most iconic ecosystems, with consequential social and economic benefits.
L'élaboration d'un instrument équivalent, les axes prioritaires transeuropéens pour l'infrastructure verte en Europe, RTE-V (fondé sur le réseau transeuropéen des secteurs de l'infrastructure grise) s'avéreraient très profitables pour assurer la résilience et la vitalité de certains des écosystèmes les plus représentatifs d'Europe, avec tous les avantages sociaux et économiques qui en découlent.

In particular, delegated acts should be adopted in respect of specifying conditions of icon-based mode for provision of information; the right to erasure; declaring that codes of conduct are in line with the Regulation ; criteria and requirements for certification mechanisms; the adequate level of protection afforded by a third country or an international organisation; criteria and requirements for transfers by way of binding corporate rules; administrative sanctions; processing for health purposes and processing in the employment context.
Concrètement, des actes délégués devraient être adoptés en ce qui concerne la spécification des conditions du mode de description fondé sur des icônes pour la fourniture d'informations ; le droit à l'effacement; la déclaration de la conformité des codes de conduite avec le règlement ; les critères et exigences applicables aux mécanismes de certification; le niveau adéquat de protection offert par un pays tiers ou par une organisation internationale; les transferts encadrés par des règles d'entreprise contraignantes; les sanctions administratives; le traitement de données à des fins sanitaires et le traitement de données dans le cadre de l'emploi .

Tim Hortons, a Canadian icon, has packed up its location in Delaware and is coming home, shifting its base of operations to be a Canadian company once again.
La diminution des impôts donne de bons résultats. Tim Hortons, une icône canadienne, quittera le Delaware pour rentrer au pays.

The children use icon-based programs to improve their grammar, to learn about the world, to learn about animals and so on.
Les élèves utilisent des programmes axés sur des icônes pour améliorer leur grammaire, pour s'informer sur le monde, pour connaître les animaux, et cetera.