Traduction de «ict industry accounts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers
chargé de compte technologies de l'information et de la communication | responsable de compte TIC | chargé de compte TIC/chargée de compte TIC | chargée de compte TIC

certified management accountant [ CMA | registered industrial accountant ]
comptable en management accrédité [ CMA | comptable en management accréditée ]

The Industrial Accountants Act [ An Act respecting Industrial Accountants ]
The Industrial Accountants Act [ An Act respecting Industrial Accountants ]

Society of Management Accountants of Canada [ SMAC | Society of Industrial Accountants of Canada ]
Société des comptables en management du Canada [ La Société des comptables en administration industrielle du Canada ]

industrial accounts
comptabilité industrielle

EU association of ICT and consumer electronics' industries | European Information and Communication Technologies Association | EICTA [Abbr.]
Association européenne des technologies de l'information et de la communication

classification of industries in input-output accounts | CLIO accounts
classification et nomenclature des branches entrées-sorties | CLIO [Abbr.]

own-account carrier (1) | industrial carrier (2)
transporteur pour compte propre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Secondly, efforts should be made so that ICT leads by example and reduces the energy it uses — ICT industry accounts for approximately 2% of global CO2 emissions[6], but is pervasive throughout all kinds of economic and social activities, and increasing its use will result in energy savings from the other industries.
- deuxièmement, il convient que le secteur des TIC montre l’exemple et s’efforce de réduire sa consommation d’énergie. Le secteur des TIC représente environ 2 % des émissions de CO2 au niveau mondial[6], mais ces technologies sont omniprésentes dans diverses activités économiques et sociales, et l’augmentation de leur utilisation engendrera des économies d’énergie dans les autres secteurs.

ICT industries account for a large share of aggregate business RD spending (26% in 2003 [7]).
Le secteur des TIC représente une large part des dépenses globales de RD des entreprises (26% en 2003[7]).

In 2007 the European ICT industry had a turnover of € 670 bn and accounted for over 5% of total employment in the EU.
En 2007, l’industrie européenne des TIC a enregistré un chiffre d’affaires de 670 milliards d’euros et représenté plus de 5 % de l’emploi total dans l’UE.

The increased accessibility of modern telecommunications networks will strengthen the position of the ICT industry in Hungary, where this sector accounts for some 11% of the country’s GDP – exceeding the EU average of 6%.
L’accessibilité accrue des réseaux de télécommunications modernes renforcera la position de l’industrie des TIC en Hongrie, où le secteur représente quelque 11 % du PIB national, soit un niveau supérieur à la moyenne de l’UE (6 %).

In 2007, the European ICT industry had a turnover of EUR 670 billion and accounted for over 5 % of employment.
En 2007, l’industrie européenne des TIC a enregistré un chiffre d’affaires de 670 milliards d’euros et représenté plus de 5 % de l’emploi.

ICTs currently account for a significant part of Europe's defence research, and are vital to secure a competitive and technological industrial base.
«Les TIC représentent actuellement un volet important de la recherche européenne en matière de défense et sont vitales pour assurer une base industrielle compétitive et technologique.

7) ICT and e-business skills definitions should be developed taking account of industry needs to make such skills transparent, globally approved and available within and between Member States, to be backed up by European-wide standards and validation, accreditation and recognition schemes for such skills.
7) Les compétences relatives aux TIC et au commerce électronique doivent être définies en tenant compte de la nécessité pour l'industrie de disposer dans ce domaine de compétences transparentes, généralement approuvées et disponibles dans et entre les États membres, sur la base de normes européennes et de régimes de validation, d'agrément et de reconnaissance de compétences de ce type.

- to analyse the specific needs of industry in order to promote assimilation of ICT and facilitate e-commerce, taking into account the e-Europe initiative as well as actions to be implemented in the framework of the Commission communication "Challenges for enterprise policy in the knowledge-driven economy and a proposal for the Council Decision on a Multiannual Programme for Enterprise and Enterpreneurship 2001-2005"".
à analyser les besoins spécifiques de l'industrie en vue de promouvoir l'assimilation des TIC et de faciliter le commerce électronique, en tenant compte de l'initiative européenne en matière de commerce électronique ainsi que des mesures à mettre en œuvre dans le cadre de la communication de la Commission sur la politique d'entreprise dans l'économie fondée de la connaissance, accompagnée d'une proposition de décision du Conseil relative à un programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise 2001-2005".

- to continue benchmarking exercises including the identification of relevant indicators in the field of the impact of ICT-use in industry focusing on critical areas to stimulate change and internationalisation, taking into account the specific needs of SMEs;
à poursuivre les exercices d'évaluation, y compris l'identification des indicateurs pertinents en ce qui concerne l'impact de l'utilisation des TIC dans les secteurs industriels, en mettant l'accent sur les facteurs essentiels de changement et d'internationalisation, compte tenu des besoins spécifiques des PME;