Vertaling van "ifra " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

INCA-FIEJ Research Association - International Association for Newspaper and Media Technology [ IFRA | International Newspaper and Colour Association ]
INCA-FIEJ Research Association - International Association for Newspaper and Media Technology [ IFRA | International Newspaper and Colour Association ]

International Fund-Raising Association [ IFRA | International Fund-Raising Institute ]
International Fund-Raising Association [ IFRA | International Fund-Raising Institute ]

International Fragrance Association | IFRA [Abbr.]
Association internationale des matières premières pour la parfumerie | IFRA [Abbr.]

INCA-FIEJ Research Association - International Research Association for Newspaper Technology | IFRA [Abbr.]
Association de recherches INCA-FIEJ - Association internationale de recherches technologiques pour les journaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cosmetics industry (Cosmetics Europe[34] and several companies) is one of the driving forces and has in 2012 been joined by the Fragrances and Flavours industry (IFRA).
L’industrie des cosmétiques (Cosmetics Europe[34] et plusieurs sociétés) est l’un des éléments moteurs de ce partenariat, que l’industrie du parfum (IFRA) a rejoint en 2012.

WAN IFRA - World Association of Newspapers and News Publishers, which represents over 18 000 publications in all five continents.
WAN IFRA (World Association of Newspapers and News Publishers), qui représente au total plus de 18 000 publications sur les cinq continents.

The code can be found on IFRA website: [http ...]
Ce code est consultable sur le site web de l’IFRA: [http ...]

Any ingredients added to the product as a fragrance shall be manufactured and handled following the code of practice of the International Fragrance Association (IFRA).
Tout ingrédient ajouté au produit comme parfum est fabriqué et traité selon le code de bonne pratique de l’Association internationale des matières premières pour la parfumerie (IFRA).

The code can be found on IFRA website: [http ...]
Ce code est disponible sur le site web de l’IFRA: [http ...]

The recommendations of the IFRA Standards concerning prohibition, restricted use and specified purity criteria for materials shall be followed by the manufacturer.
Le fabricant respecte les recommandations formulées dans les normes de l’IFRA en ce qui concerne les interdictions et restrictions d’emploi et les critères de pureté applicables aux matières.

These substances are marked in the list with one asterisk (*) (IFRA restrictions) or two asterisks (**) (restrictions in the cosmetic products Directive).
Ces substances figurent dans la liste avec un astérisque « (*) » (restrictions IFRA) ou deux astériques « (**) » (restrictions imposées par la directive « produits cosmétiques »).

These restrictions are set out in the Directive itself or in the IFRA (International Fragrance Association) Code of Practice. These restrictions may take the form of a quantitative limitation (expressed as a percentage of the final product or as a concentration for application to the skin), or the ingredient may have to meet certain specifications or may only be used in conjunction with certain specified ingredients.
Prescrites par la directive elle-même ou dans le Code de bonne pratique de l'Association internationale des fragrances (IFRA), ces restrictions peuvent se présenter sous la forme d'une limitation quantitative (exprimée en pourcentage du produit final ou d'une concentration en application cutanée); il se peut également que l'ingrédient doive satisfaire à certaines spécifications ou qu'il ne puisse être utilisé qu'en conjonction avec certains ingrédients déterminés.