For any other characteristics, unless the commission's work carried on to 2013, we would not be able to produce, on a sufficiently timely basis, information on a small area of geography on other characteristics of the population.
Pour les autres caractéristiques, nous ne serons pas en mesure de fournir à temps des renseignements touchant un petit secteur et concernant d'autres caractéristiques de la population, à moins que la commission ne poursuive ses travaux jusqu'en 2013.