Vertaling van "ilkka " (Engels → Frans) :

Mr Ilkka SALMI, Director of EU Intelligence Analysis Centre (IntCen)
Ilkka SALMI, directeur du centre d'analyse du renseignement européen (IntCen)

I also want to offer my thanks to the Executive Director of Frontex, Mr Ilkka Laitinen, and his Deputy Executive Director, Mr Gil Arias, who have always provided me with all the information that I have requested from them, and to the whole team working at the agency.
Je voudrais aussi remercier le directeur exécutif de FRONTEX, M. Laitinen, et son directeur exécutif adjoint, M. Arias, qui m’ont toujours fourni les informations que je leur avais demandées, ainsi que toute l’équipe qui travaille à l’agence.

Ilkka Uusitalo is an experienced Finnish member of the Commission staff, who has most recently served as Head of Delegation in Pakistan.
Le Finlandais Ilkka Uusitalo est un membre expérimenté de la Commission, qui a servi tout récemment en tant que chef de délégation au Pakistan.

Commission Vice-President Franco Frattini and the Executive Director of Frontex, Mr Ilkka Laitinen, reported on its implementation, in particular regarding measures in the Mediterranean and Altlantic areas.
Le vice-président de la Commission, M. Franco Frattini, et le directeur exécutif de l'Agence FRONTEX, M. Ilkka Laitinen, ont rendu compte de sa mise en œuvre, en particulier pour ce qui concerne les mesures prises dans les régions méditerranéenne et atlantique.

In recent years, Ilkka Uusitalo has headed the European Commission Delegations to Pakistan, Sri Lanka and Maldives.
Ces dernières années, Ilkka Uusitalo a dirigé les délégations de la Commission européenne au Pakistan, au Sri Lanka et aux Maldives.

The Management Board, on the basis of the short list submitted by the Commission, appointed Colonel Ilkka LAITINEN of Finland as Executive Director of the Agency.
Parmi la courte liste des candidats retenus par la Commission, le conseil d'administration a nommé le colonel Ilkka LAITINEN (Finlande) directeur exécutif de l'Agence.

(B5-0567/2003) by Bernd Posselt and Ilkka Suominen, on behalf of the PPE-DE Group, on the end of the moratorium on the death penalty in the Philippines;
B5-0567/2003 des députés Posselt et Suominen, au nom du groupe PPE-DE, sur la fin du moratoire sur la peine de mort aux Philippines;

The following were present for the vote Baroness Nicholson of Winterbourneacting chairperson, , Hannes Swoboda (draftsman), Ole Andreasen, John Walls Cushnahan, Georg Jarzembowski (for Michael Gahler),, Hugues Martin, Philippe Morillon, Doris Pack (for Alfred Gomolka), Jacques F. Poos, Ioannis Souladakis, Ilkka Suominen.
Étaient présents au moment du vote Baroness Nicholson of Winterbourne (présidente en exercice), Hannes Swoboda (rapporteur pour avis), Ole Andreasen, John Walls Cushnahan, Georg Jarzembowski (suppléant Michael Gahler), Hugues Martin, Philippe Morillon, Doris Pack (suppléant Alfred Gomolka) Jacques F. Poos, Ioannis Souladakis et Ilkka Suominen.

The following were present for the vote Baroness Nicholson of Winterbourne, acting chairperson; Doris Pack (draftsman), Ole Andreasen, John Walls Cushnahan, Alfred Gomolka, Georg Jarzembowski (for Michael Gahler), Hugues Martin, Philippe Morillon, Jacques F. Poos, Ilkka Suominen, Hannes Swoboda, Demetrio Volcic.
Étaient présents au moment du vote Baroness Nicholson of Winterbourne (présidente f.f.), Doris Pack (rapporteur pour avis), Ole Andreasen, John Walls Cushnahan, Alfred Gomolka, Georg Jarzembowski (suppléant Michael Gahler), Hugues Martin, Philippe Morillon, Jacques F. Poos, Ilkka Suominen, Hannes Swoboda et Demetrio Volcic.

Keynote speakers include Jacques Delors, President of the Commission, Padraig Flynn, Commissioner for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, Jose Antonio Grinan, Minister for Labour and Social Security, Spain, Ilkka Kanerva, Minister for Labour, Finland and Mary O'Rourke, Minister for Labour, Ireland.
Parmi les principaux orateurs figureront M. Jacques Delors, président de la Commission, M. Padraig Flynn, membre de la Commission responsable de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales, M. Jose Antonio Grinan, ministre du travail et de la sécurité sociale en Espagne, M. Ilkka Kanerva, ministre du travail en Finlande et Mme. Mary O'Rourke, ministre du travail en Irlande.