Traduction de «ilo and encompasses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ILO Convention (No. 180) concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships | ILO Convention No 180 | International Labour Organisation (ILO) Convention 180 concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships
convention no 180 de l'Organisation internationale du travail sur la durée de travail des gens de mer et les effectifs des navires

The Management Development Programme of the ILO [ ILO Management Development Programme ]
Programme de l'OIT pour la formation à la gestion

encompass
concerner

group encompassing one or more of the economic activities
groupe d'opérateurs

encompassing | comprising
englobant

all-encompassing and overriding right
droit universel et prédominant

all encompassing
universel

A recently described syndrome with characteristics of developmental delay, microcephaly, short stature, heart defects and limb abnormalities. The syndrome is caused by an interstitial deletion encompassing 17q23.1q23.2. The underlying mechanism is no
syndrome de microdélétion 17q23.1q23.2

A recently described syndrome associated with variable clinical features including behavioral abnormalities, developmental delay, congenital heart defects and skeletal anomalies. This syndrome is caused by interstitial duplications encompassing 16p13
syndrome de microduplication 16p13.11

industrial liaison office | ILO
bureau de liaison industrielle | BLI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The decent work agenda has been approved by the governments and social partners within the ILO and encompasses a number of universal strategies which are not tied to a specific developmental model.
Cet agenda du travail décent a été approuvé par les gouvernements et par les partenaires sociaux au sein de l'OIT, et il représente un ensemble d'orientations à vocation universelle, et non liées à un modèle de développement particulier.

– having regard to the provisions laid down in the Maritime Labour Convention, 2006, adopted by the International Labour Organization (ILO) on 23 February 2006, a single instrument encompassing and adapting the maritime labour conventions adopted by the ILO since 1919,
— vu les dispositions de la convention du travail maritime (2006), que l'Organisation internationale du travail (OIT) a adoptée le 23 février 2006, et qui rassemble et adapte en un seul et même instrument les conventions relatives au travail maritime adoptées par l'OIT depuis 1919,

– having regard to the provisions laid down in the Maritime Labour Convention, 2006, adopted by the International Labour Organization (ILO) on 23 February 2006, a single instrument encompassing and adapting the maritime labour conventions adopted by the ILO since 1919,
– vu les dispositions de la Convention du travail maritime (2006), que l'Organisation internationale du travail (OIT) a adoptée le 23 février 2006, et qui rassemble et adapte en un seul et même instrument les conventions relatives au travail maritime adoptées par l'OIT depuis 1919,

ILO assistance encompasses advising on legislative reform, capacity building of regulators and administrators and training government officials, to strengthen the capacity of the tripartite constituents.
Celle-ci a donné de bons résultats par le passé. Elle consiste notamment à fournir des conseils en matière de réforme législative, à développer les capacités des autorités réglementaires et à former les fonctionnaires, afin de renforcer les capacités des mandants tripartites.

12. Believes that the EU should intensify international dialogue encompassing the ILO, the WTO, UNCTAD and the UN as a whole, so that international labour standards can be endorsed, on a non-protectionist basis, by decisions adopted by the ILO;
12. estime que l'UE devrait intensifier le dialogue international faisant intervenir l'OIT, l'OMC, la CNUCED et l'ONU dans son ensemble afin que les normes internationales du travail soient sanctionnées, sur une base non-protectionniste, par des décisions adoptées au sein de l'OIT;

6. Believes that the EU should intensify international dialogue encompassing the ILO, the WTO, UNCTAD and the UN as a whole, so that international labour standards can be endorsed, on a non-protectionist basis, by decisions adopted by the ILO; considers that sanctions should be principally aimed at transnational enterprises that profit from failure to observe core standards;
6. estime que l'UE devrait intensifier le dialogue international en incluant l'OIT, l'OMC, la CNUCED, et l'ONU dans son ensemble, pour que les normes internationales du travail soient sanctionnées, sur base non-protectionniste, par des décisions adoptées à l'OIT; estime que les sanctions, devraient toucher notamment les entreprises transnationales qui tirent profit du non-respect des normes fondamentales;

This clause encompasses also core labour standards as set out in the eight core ILO Conventions.
Cette clause porte également sur les normes fondamentales du travail contenues dans les huit conventions de base de l'OIT.