Vertaling van "ilo report estimates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

report on the feasability of the use of fiscal audits to improve the exhaustiveness of GNP estimates
rapport sur la faisabilité de l'utilisation des contrôles fiscaux pour améliorer l'exhaustivité des estimations du PNB

Estimating and Reporting
Prévisions budgétaires et rapports connexes

Estimating Homelessness Towards a Methodology for Counting the Homeless in Canada: Background Report
Évaluer le phénomène des sans-abri: à la recherche d'une méthode de dénombrement des sans-abri au Canada: document d'information

2004-2005 Estimates. Part III, Report on Plans and Priorities
Budget des dépenses 2004-2005. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ILO report estimates that 98 per cent of those forced into commercial sexual exploitation are women and girls.
L'OIT estime dans son rapport que 98 p. 100 des personnes soumises de force à une exploitation sexuelle commerciale sont des femmes et de jeunes filles.

O. whereas the 2005 ILO report estimates that 80% of victims of trafficking are women and girls; whereas the report also estimates that between 40 to 50% of all victims are children; whereas, according to the report, 56% of victims specifically in forced labour are women and girls; whereas 98% of those trafficked into sexual exploitation are women and girls,
O. considérant que le rapport 2005 du BIT estime que 80% des victimes de la traite sont des femmes et des filles; considérant que le rapport estime également qu'entre 40 et 50% du total des victimes sont des enfants; considérant que, selon ce rapport, 56% des victimes du travail forcé sont des femmes et des filles; considérant que 98% des personnes victimes de la traite à des fins d'exploitation sexuelle sont des femmes et des filles,

In a recent report by the ILO, it is estimated that 245 million children are involved in economic activity throughout the world, of which 180 million perform the worst forms of labour, in other words, labour that puts their physical and mental health or their morality at risk.
Un récent rapport de l'OIT nous rappelle que 245 millions d'enfants sont astreints à une activité professionnelle dans le monde, dont 180 millions effectuent les pires formes de travail, c'est-à-dire celles qui mettent en danger leur santé physique et mentale ou leur moralité.

I started out by mentioning that the ILO, the International Labour Organization, in a recent report estimated that the lost part of GDP around the world every year is in excess of $1.37 trillion because people with disabilities are not attached to the labour market.
J'ai mentionné au départ qu'un rapport récent de l'Organisation internationale du travail indique que l'OIT estime à 1,37 billion de dollars la perte annuelle de PIB à l'échelle planétaire attribuable à la participation insuffisante des personnes handicapées au marché du travail.