Vertaling van "ils front course approach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ILS front course approach
approche ILS alignement avant | approche ILS avant

ILS front course approach
approche ILS alignement avant [ approche ILS avant ]

front course approach
trajectoire de l'alignement de piste avant

front course line sector | front course sector
secteur d'alignement de piste situé en aval du localizer

life course perspective | life-course approach
modèle du parcours de vie | perspective des parcours de vie

front course sector
secteur d'alignement de piste avant

back course approach
approche alignement arrière

front course
alignement de piste avant

A Life-Course Approach to Social Policy Analysis: A Proposed Framework
Une approche fondée sur les parcours de vie pour l'analyse de la politique sociale : Cadre proposé de politique et d'analyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I believe that a front-loading approach, as advocated by the Commission in its recast proposal, in other words, improving the first-instance procedures, will allow us to make real economies of scale in the medium term.
Et c’est l’approche de front loading, c’est-à-dire l’amélioration des procédures de première instance, privilégiée par la Commission dans sa proposition de refonte, qui permettra, à mon sens, sur le moyen terme, de réaliser de véritables économies d’échelle.

4. Sees adopting a life course approach, in which the interconnections of ageing and gender are taken into account, as the way forward in ageing policies; sees also adopting an age and gender approach in which age and gender mainstreaming become an indispensable method and instrument in policy-making in all relevant fields (economic, social, employment, public health, food safety, consumers rights, digital agenda, rural and urban development, and so on) as the way forward in creating more social inclusion and social cohesion;
4. voit dans l'adoption d'une approche englobant la totalité de la vie et prenant en compte les deux paramètres que sont le vieillissement et l'appartenance à un sexe la voie à suivre dans les politiques dédiées au vieillissement; voit également dans l'adoption d'une approche fondée sur l'âge et l'appartenance à un sexe, dans le cadre de laquelle l'intégration des dimensions de l'âge et de l'appartenance à un sexe devient une méthode et un instrument indispensables dans l'élaboration des politiques dans tous les domaines pertinents (économique, social, emploi, santé publique, sécurité alimentaire, droits des consommateurs, agenda numérique, développement rural et urbain, etc.) la voie à suivre pour favoriser l'inclusion sociale et la cohésion sociale;

Mr. Speaker, far from it being a back door approach, it is using a front door approach where we can speak to it, discuss it and it will go to committee.
Monsieur le Président, c'est loin d'être une approche détournée, c'est plutôt le contraire, nous voulons aborder la question, en discuter et en faire l'étude en comité.

[27] The adoption of a life-course approach as a policy framework will require both adjustments to current programs and a fundamental shift in how society recognizes and supports a wide variety of life-course choices, including the choice to work beyond the age of 65.
Pour adopter comme cadre d’orientation un modèle tenant compte du cours normal de la vie, il faudrait modifier les programmes actuels; il faudrait aussi que la société reconnaisse et appuie différemment l’éventail de choix qui s’offrent tout au long de la vie, y compris le choix de travailler après 65 ans.

45. Considers it as a matter of urgency for the EU to develop, jointly with the G8 States, a clear and front-running approach to non-proliferation of all weapons of mass destruction; nuclear as well as chemical and biological; commits itself, consequently, in a joint initiative with the Commission, to the holding of an International Parliamentary Conference on disarmament and non-proliferation on 21 and 22 November 2003 in Strasbourg; underlines the need for the EU to take early action to make the 2005 NPT review conference a success;
45. estime qu'il est urgent que l'Union élabore, en commun avec les États membres du G8, une conception claire et audacieuse de la non‑prolifération de toutes les armes de destruction massive, nucléaires aussi bien que chimiques et biologiques; s'engage par conséquent dans une initiative commune avec la Commission en vue de la tenue d'une conférence parlementaire internationale sur le désarmement et la non‑prolifération, qui aura lieu les 21 et 22 novembre 2003 à Strasbourg; souligne la nécessité, pour l'UE, de prendre rapidement des mesures pour assurer le succès de la Conférence de suivi du Traité de non‑prolifération qui aura lieu en 2005;

This is an honest or a front-door approach to a complicated problem that can and does arise as jurisdictional authorities are being negotiated and fine-tuned.
Il s'agit d'une approche honnête, passant par la porte de devant, à l'égard d'un problème complexe qui peut survenir et qui survient lorsqu'on négocie et qu'on peaufine des pouvoirs juridictionnels.

We have a front-end approach, where we develop content first.
Notre approche axée sur les services nous amène à préparer le contenu des cours au préalable.

Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, I will, of course, approach the meeting with an open mind.
L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, je participerai certes à la réunion avec un esprit ouvert.