1a. The identification of genes, proteins and of the molecular mechanisms they control should be complemented by an analysis of their spatial and temporal expression through the use of suitable imaging techniques.
L'identification des gènes, des protéines et des mécanismes moléculaires qu'ils commandent devrait être complétée par une analyse de leur expression spatiale et temporelle moyennant l'utilisation de techniques d'imagerie appropriées.