Traduction de «image correlation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

image correlation [ map matching ]
corrélation d'images

electro-optical image correlator
corrélateur d'image électro-optique

image correlator
corrélateur d'images

electro-optical image correlator guidance system
système de guidage par corrélateur d'image électro-optique

image correlator
corrélateur d'image

image plane correlator
corrélateur de plan-image

correlation coefficient | coefficient of correlation | Pearson's coefficient
coefficient de corrélation | coefficient de Pearson

positive correlation | direct correlation
corrélation positive | corrélation directe

develop new approaches to imaging | perform imaging technique development | develop new imaging techniques | devise and execute new approaches to radiography imaging
développer de nouvelles techniques d’imagerie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Getting back to Dr. Zivadinov, he said the challenge seemed to be the way in which MS patients were imaged. He said that it should be multimodal imaging. When you had multimodal imaging, you got a much higher percentage of correlation between CCSVI and MS patients.
Quoi qu'il en soit, le Dr Zivadinov a dit que le problème réside peut-être dans la technique d'imagerie utilisée chez les patients atteints de MS. Il a dit qu'il faudrait plutôt privilégier l'imagerie multimode, puisque le coefficient de corrélation entre l'IVCC et la SP est bien plus élevé lorsque cette technique est employée.

Grabe looked at 77 studies, including experimental studies in labs and correlational studies that compare women's real media consumption with their body image over time.
Grabe a analysé 77 études, y compris des études expérimentales menées en laboratoire et des études corrélationnelles qui comparent la consommation médiatique réelle des femmes avec leur image corporelle au fil du temps.

The argument being made in Canada is that there is not enough evidence to suggest a correlation between CCSVI and MS. Because of this lack of evidence, MS patients are refused even the imaging tests to diagnose CCSVI.
L'argument avancé au Canada est qu'il n'y a pas suffisamment de preuves indiquant une corrélation entre l'IVCC et la sclérose en plaques. En raison de ce manque de preuves, les personnes atteintes de la sclérose en plaques se voient même refuser les examens d'imagerie permettant de diagnostiquer l'IVCC.

A. whereas there is a positive correlation between the quality of health and safety standards in the workplace and financial performance in terms of overall performance, absenteeism, staff turnover rates, workers' motivation, improved corporate image and productivity,
A. considérant qu'il y a une corrélation positive entre la qualité des normes en matière de santé et de sécurité sur le lieu de travail et les performances financières en termes de performances globales, d'absentéisme, de taux de rotation du personnel, de motivation des travailleurs, d'amélioration de l'image de l'entreprise et de productivité,

Our evolving understanding of brain function and processes, together with developing imaging technology, will increasingly permit behaviours, personality traits and other mental events to be identified, monitored and correlated with observable changes in the brain.
Notre compréhension accrue des fonctions et des processus cérébraux de même que les progrès de la technologie de l’imagerie permettront de plus en plus d’identifier et de mesurer des comportements, des traits de personnalité et d’autres manifestations cérébrales et de les corréler avec des modifications observables du cerveau.

3. Acoustic-optic "signal processing" devices employing interaction between acoustic waves (bulk wave or surface wave) and light waves which permit the direct processing of signals or images, including spectral analysis, correlation or convolution;
3. dispositifs de "traitement de signal" acousto-optiques, faisant appel à une interaction entre ondes acoustiques (de volume ou de surface) et ondes lumineuses permettant le traitement direct du signal ou d'images, y compris l'analyse spectrale, la corrélation ou la convolution;