Vertaling van "immediate stop-gap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plug filler [ filler | stop-gap advertisement | stop-gap ad ]
annonce bouche-trou

stop-gap measure
solution d'attente | solution provisoire

Stop Gap Family Care Inc.
Stop Gap Family Care Inc.

stop gap measure
solution provisoire [ mesure d'urgence ]

stop gap
bouche-trou

photonic band gap | PBG | photonic bandgap | photonic stop band
bande interdite photonique | BIP | bande interdite de photons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When the bail-out was agreed a year ago, the idea was that it would be an immediate stop-gap, that it would be a short-term contingent measure, and that by now, Greece would be borrowing cheaply again as the crisis would have passed.
Quand ce sauvetage a été approuvé il y a un an, l’idée était de parer au plus pressé, de prendre une mesure d’urgence à court terme; nous pensions qu’aujourd’hui, une fois la crise passée, la Grèce pourrait emprunter de nouveau à un taux intéressant.

Looking at all the immediate stop-gap situations that you could create to deliver that education, have you considered seminars in which you could utilize the same schools, even to obtain permission from them?
En ce qui concerne les diverses mesures provisoires que vous pourriez prendre dès maintenant pour offrir cet enseignement, avez-vous songé à organiser des rencontres dans ces mêmes écoles, ou même à demander la permission pour les utiliser?