Traduction de «impact printer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nonimpact printer [ NIP | non-impact printer | impactless printer ]
imprimante sans impact [ imprimante sans percussion | imprimante non-impact ]

non-impact printer | impactless printer
imprimante sans impact | imprimante sans percussion | imprimante non à percussion | imprimante non-impact

impact printer [ strike-on printer ]
imprimante à impact [ imprimante à percussion ]

non-impact printer
imprimante sans percussion

impact printer
imprimante à impact | imprimante à percussion

impact printer
imprimante à percussion

serial impact printer
imprimante série à impact [ imprimante sérielle à impact ]

daisywheel printer | daisy wheel printer | daisy wheel impact printer | daisy printer
imprimante à marguerite

dot-matrix printer | dot-matrix impact printer | dot printer
imprimante matricielle | imprimante à aiguilles | imprimante matricielle à aiguilles

assemble printer sheets | organise printer sheets | arrange printer sheets | arranging printer sheets
assurer une mise en page

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, novel challenges brought about by new technologies will also increasingly have to be taken into account, such as the risk of unregulated production of dangerous goods by 3-D printers or the impact of potentially concealed audio-visual recording equipment in smart devices becoming more and more pervasive.
Parallèlement, il faudra tenir davantage compte des défis inédits générés par les nouvelles technologies, tels que le risque d’une production non réglementée d’articles dangereux par les imprimantes 3D ou les conséquences liées au fait que les dispositifs intelligents sont de plus en plus fréquemment susceptibles de dissimuler des équipements d’enregistrement audiovisuel.

Impact Printers designed to accommodate primarily A3 paper
Imprimantes à impact conçues essentiellement pour du papier de format A3

For Line Printers (e.g., dot matrix/impact printers), print speed is based on the method established in ISO 10561.
Pour les imprimantes ligne par ligne (par exemple les imprimantes matricielles et les imprimantes à impact), la vitesse d'impression est déterminée sur la base de la méthode figurant dans la norme ISO 10561.

Finally, the results of the Commission's analysis further indicated that, due to, inter alia, the merged entity's moderate share of the relevant PC market and the limited impact that joint PC/printer sales could have on the new HP's printer market share, the proposed transaction was not likely to give HP the ability to foreclose competition from the printer markets.
Enfin, les résultats de l'analyse de la Commission ont révélé qu'en raison notamment de la part modeste du marché des PC en cause détenue par l'entité fusionnée et de l'effet limité que les ventes communes de PC et d'imprimantes pourraient avoir sur la nouvelle part de marché des imprimantes de HP, il était peu probable que l'opération proposée permette à HP de faire obstacle à la concurrence des marchés des imprimantes.

On 24 November 1988 the Council introduced a definitive anti-dumping duty on imports of serial-impact dot matrix (SIDM) printers originating in Japan.
Le 24 novembre 1988, le Conseil a institué un droit antidumping définitif sur les importations d'imprimantes matricielles à impact (imprimantes SIDM) originaires du Japon.

(1) In November 1988, the Commission received a complaint lodged by the Committee of European Printer Manufacturers (Euro Print) on behalf of the procedures of serial-impact dot-matrix printers (SIDM printers) whose collective output represents a major proportion of Community production of the product in question.
(1) En novembre 1988, la Commission a été saisie d'une plainte déposée par le Comité des fabricants européens d'imprimantes (Europrint) au nom des producteurs d'imprimantes matricielles à impact (imprimantes SIDM) dont la production collective représente la majeure partie de la production communautaire du produit en question.

(1) In November 1988, the Commission received a complaint lodged by the Committee of European Printer Manufacturers (Europrint) on behalf of the producers of serial-impact dot-matrix printers (hereinafter referred to as 'SIDM printers') whose collective output represents a major proportion of Community production of the product in question.
(1) En novembre 1988, la Commission a été saisie d'une plainte déposée par le comité des fabricants européens d'imprimantes (Euro Print), au nom des producteurs d'imprimantes matricielles à impact (ci-après dénommées « imprimantes SIDM ») dont la production collective représente la majeure partie de la production communautaire du produit en question.

accepting undertakings and terminating the investigation under Article 13 (10) of Regulation (EEC) No 2423/88 concerning certain serial-impact dot-matrix printers assembled in the Community
portant acceptation d'engagements et clôture de l'enquête ouverte au titre des dispositions de l'article 13 paragraphe 10 du règlement (CEE) no 2433/88 du Conseil concernant certaines imprimantes matricielles à impact assemblées dans la Communauté

In November 1988 the Commission received a complaint from the Commission of European Printer Manufacturers, on behalf of Community producers of serial-impact dot-matrix printers (SIDM printers) alleging that a number of companies were assembling SIDM printers in the Community and were accordingly circumventing the anti-dumping duty imposed on SIDM printers originating in Japan.
En novembre 1988, la Commission a été saisie d'une plainte déposée par le Comité des fabricants européens d'imprimantes au nom de producteurs communautaires d'imprimantes matricielles à impact (imprimantes SIDM), selon laquelle un certain nombre de sociétés assemblaient des imprimantes SIDM dans la Communauté et contournaient ainsi le droit antidumping institué sur les imprimantes SIDM originaires du Japon.