If you look back to the early days of the Official Languages program, only 4% of positions were bilingual imperative at that time. Consequently, you can see that we have made progress.
Cela représente un progrès si on compare au début du programme des langues officielles, alors que seulement 4 p. 100 des postes étaient dotés sur une base impérative.