Traduction de «impetigo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

impetigo neonatorum | impetigo of the newborn
impétigo du nouveau-né

impetigo contagiosa | impetigo vulgaris
gourme | impétigo contagieux | impétigo contagiosa | impétigo vulgaire | porrigo contagiosa

impetigo
impétigo

bullous impetigo
impétigo bulleux

face impetigo
gourme

impetigo
impétigo | maladie contagieuse de la peau

nonbullous impetigo [ non bullous impetigo ]
impétigo non bulleux [ impétigo croûteux ]

bullous staphyloderma | impetigo circinata | impetigo of the newborn | superficial pustular folliculitis
impétigo circumpilaire | impétigo du nouveau-né

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within the milieu of some of those communities in northern British Columbia in which I have had the privilege of working, I remember, while making a house call to a gentleman to perform a post-operative checkup, seeing a toddler of four or five years old with untreated impetigo on his face.
Au sein de quelques-unes des collectivités du Nord de la Colombie-Britannique où j'ai eu le privilège de travailler, pendant que je rendais visite à un homme pour un examen postopératoire, j'ai vu un enfant de quatre ou cinq ans atteint d'impétigo non traité sur le visage.

He had examined children who, for more than a year, have had impetigo, a bacterial skin disease that can cause the formation of pustules and a thick yellow crust of skin, commonly on the face.
Il avait examiné des enfants qui, depuis plus d'un an, étaient atteints d'impétigo, maladie bactérienne qui peut causer la formation de pustules et une croûte de peau jaune, souvent sur le visage.

He said that he had examined children who, for more than a year, have had impetigo, a bacterial skin disease that can cause the formation of pustules and a thick yellow crust on skin, commonly on the face.
Il a dit avoir examiné deux enfants qui, depuis plus d'un an, souffrent d'impétigo, une maladie de la peau d'origine bactérienne qui entraîne la formation de pustules et une croûte jaunâtre épaisse sur la peau, souvent sur le visage.

Bacterial infections such as impetigo, toxic shock syndrome, tetanus, venereal ulcer, tuberculosis and leprosy;
des infections bactériennes comme l'impétigo, le syndrome du choc toxique, le tétanos, le chancre vénérien, la tuberculose et la lèpre ;