Vertaling van "implementation strategy process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

develop risk management for works of art | implement management of risks for works of art | implement risk management for works of art | implement strategies to minimise risks of works of art
appliquer la gestion des risques à des œuvres d'art

facility for the Development of implementation strategies for the approximation in environment | DISAE [Abbr.]
instrument visant à développer des stratégies de rapprochement en matière d'environnement

implementation strategy
stratégie de mise en oeuvre

implement strategies of disease prevention | take disease prevention measure | take disease prevention measures | take prevention measures against diseases
prendre des mesures de prévention des maladies

Canada's National Implementation Strategy
Stratégie canadienne de mise en œuvre

Agricultural Implementation Strategy and Remediation Program for the Welland River
Stratégie d'assainissement en milieu agricole et d'assainissement de la rivière Welland

Architectural and Engineering Services Implementation Strategy
Stratégie de mise en œuvre des Services d'architecture et de génie

implementation strategy
stratégie de mise en œuvre

develop data processes | establish data processes | implement data processes
concevoir des traitements de données | développer des traitements de données | créer des traitements de données | établir des traitements de données

Committee on Review and Appraisal | Committee on Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy
Comité d'examen et d'évaluation de l'application de la stratégie internationale du développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

improving water efficiency by setting and monitoring targets at river basin level on the basis of a common methodology for water efficiency targets to be developed under the Common Implementation Strategy process, and using market mechanisms, such as water pricing, as provided for in Article 9 of the Water Framework Directive and, where appropriate, other market measures. Developing approaches to manage the use of treated wastewater.
favoriser une utilisation plus efficace de l’eau par la fixation et le suivi d’objectifs au niveau des bassins hydrographiques sur la base d’une méthode commune pour les objectifs en matière d’utilisation de l’eau à mettre au point au titre du processus de la stratégie de mise en œuvre commune, et par l’utilisation de mécanismes de marché tels que la tarification de l’eau, comme le prévoit l’article 9 de la directive-cadre sur l’eau et, le cas échéant, d’autres mesures de marché. Développer des méthodes afin de gérer l’utilisation des eaux usées traitées.

The common implementation strategy and bilateral processes have helped Member States by clarifying the WFD’s requirements, creating new implementation tools, and proposing solutions based on previous experience.
La stratégie commune de mise en œuvre et les processus bilatéraux ont été utiles aux États membres, dans la mesure où ils ont clarifié les exigences de la DCE, créé de nouveaux outils de mise en œuvre et proposé des solutions fondées sur l'expérience antérieure.

1. The competent authority shall, at least on an annual basis, review the arrangements, strategies, processes and mechanisms implemented by a CSD with respect to compliance with this Regulation and evaluate the risks to which the CSD is, or might be, exposed or which it creates for the smooth functioning of securities markets.
1. L’autorité compétente réexamine au moins une fois par an les dispositifs, stratégies, processus et mécanismes mis en œuvre par le DCT aux fins du respect des dispositions du présent règlement; elle évalue les risques auxquels le DCT est exposé ou est susceptible d’être exposé ou qu’il suscite pour le fonctionnement harmonieux des marchés de titres.

This process is supported through a common implementation strategy which is to assist stakeholders in the stepwise achievement of the Directive's ambitious goal of waters meeting "good status" by 2015.
Ce processus reçoit le soutien d'une stratégie de mise en oeuvre commune qui aide les parties concernées à atteindre, étape par étape, l'objectif final ambitieux de la directive, à savoir un "bon état des eaux" d'ici à 2015.

Therefore, again I would say, based on that consultation which has taken place, based on the fact that consultations will continue through the national implementation strategy process, based on the need for national consistency, which I mentioned at the outset, and based on the very practical fact that this is a foundation at arm's length from government, meaning not only the Government of Canada but the governments of the provinces too, it seems to me that Motions Nos. 1 and 6 should not be accepted by the House and that the structure that has been described in the legislation itself should be proceeded with.
Par conséquent, et je le répète en fait, selon les consultations ayant eu lieu, compte tenu du fait que les consultations se poursuivront dans le cas du processus national de stratégie de mise en oeuvre, compte tenu de la nécessité d'assurer la cohérence à l'échelle nationale, comme je l'ai mentionné dès le départ, et compte tenu également du fait que sur le plan pratique il s'agit d'une fondation sans liens de dépendance avec le gouvernement, et cela s'applique non seulement au gouvernement du Canada mais également au gouvernement des provinces, il me semble que les motions nos 1 et 6 ne devraient pas être acceptées par la Chambre et que l'on devrait aller de l'avant avec la structure décrite dans la mesure législative proprement dite.

It is supporting the national implementation strategy process, which is bringing together these 450 experts with provincial and federal government representatives to discuss what the most cost-effective way is for this country to reduce greenhouse gas emissions.
Il soutient le processus stratégique d'application au niveau national, qui réunit ses 450 experts et des représentants des gouvernements provinciaux et fédéral pour discuter de la façon la plus rentable de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans notre pays.

The debate is underway now in terms of how Canada is going to meet its Kyoto targets as part of the national implementation strategy process.
On débat actuellement la question de savoir comment le Canada va atteindre les objectifs qu'il a pris en vertu du protocole de Kyoto.

Ms Smart: Discussions started with the provinces in early January to design a process for cooperating in the development of the domestic implementation strategy, the national implementation strategy, over the next two years.
Mme Smart: Au début janvier, le gouvernement fédéral a entamé des discussions avec les provinces pour les amener à participer, au cours des deux prochaines années, à l'établissement de la stratégie nationale de mise en oeuvre du protocole.

based on a determination, in the framework of a supervisory review in accordance with point (f) of Article 4(1), that the arrangements, strategies, processes and mechanisms implemented by the credit institution and the own funds and liquidity held by it do not ensure a sound management and coverage of its risks.
la BCE a déterminé, dans le cadre d’un examen prudentiel en application de l’article 4, paragraphe 1, point f), que les dispositifs, stratégies, processus et mécanismes mis en œuvre par l’établissement de crédit, et les fonds propres et liquidités que ce dernier détient n’assurent pas une gestion saine et une couverture de ses risques.

They agreed on a consultation process to develop a national implementation strategy by the end of 1999.
Ils se sont entendus sur un processus de consultation en vue d'élaborer, d'ici la fin de 1999, une stratégie nationale de mise en oeuvre.