Traduction de «implied look-ahead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

implicit look-ahead [ implied look-ahead ]
anticipation implicite

read-ahead caching [ fetch-ahead | prefetching | pre-fetch | look-ahead | look ahead | preliminary reading | pre-fetch | prefetch | fetch reading ]
antémémorisation à lecture anticipée [ préanalyse | lecture anticipée | prélecture | anticipation | lecture en mémoire | pré-analyse ]

look ahead video compression
compression de données par anticipation | lecture à l'avance des données vidéo

carry look-ahead generator
générateur de retenue anticipée

carry look-ahead
anticipation de retenue

A look ahead ...
Le temps qu'il fera ...

look-ahead cache
cache à lecture anticipée

carry lookahead | lookahead | look-ahead | LA
report avec regard en avant | regard en avant | prospectif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Renewability implies a degree of permanency, that we are looking ahead well beyond the eight-year term, and, therefore, if Bill S-4 is seen as the opening step in a larger process, it would be incongruous to have appointees under this bill open for renewal.
Le renouvellement sous-entend un degré de permanence, qui va bien au-delà du mandat de huit ans, et par conséquent, si le projet de loi S-4 est considéré comme un premier pas dans une réforme plus en profondeur, il serait incongru que les nominations en vertu de ce projet de loi soient renouvelables.

It does not say that the revenues will fall out of bed, but if those nominal income projections are right — a big if — it would imply slower growth of government revenues, certainly the income and corporate tax revenues, as we look ahead.
Cela ne veut pas dire que les recettes vont s'effondrer, mais que si ces prévisions du revenu nominal sont exactes — et ce n'est pas du tout certain — cela veut dire une croissance plus lente des recettes gouvernementales, du moins celles provenant de l'impôt sur le revenu des sociétés et des particuliers.

Today the Commission has also adopted two reports on Competitiveness: the New Industrial Performance Scoreboard on the Member States which looks at five key areas: manufacturing productivity; export performance; innovation and sustainability; business environment and infrastructure; and finance and investment (MEMO/12/760); and the European Competitiveness Report 2012 (MEMO/12/761) which analyses the main globalisation trends in the last 15 years and the implied costs and benefits and the challenges ahead for EU businesses.
Aujourd’hui, la Commission a également adopté deux rapports sur la compétitivité. Le premier, qui est le nouveau tableau de bord des performances de l’industrie dans les États membres, examine cinq domaines principaux: la productivité de l’industrie manufacturière, les résultats à l’exportation, l’innovation et le développement durable, l’environnement et l’infrastructure des entreprises, et enfin le financement et l’investissement (MEMO/12/760). Le second, le rapport 2012 sur la compétitivité européenne (MEMO/12/761), analyse les principales tendances observées en matière de mondialisation au cours des 15 dernières années, les coûts et avantages qui en résultent, de même que les défis à venir pour les entreprises de l’UE.

I do not underestimate the task ahead, but look forward to rising to the challenge with energy, enthusiasm and a deep sense of the heavy burdens and responsibilities that this implies".
Je ne sous-estime pas la tâche qui m'attend, mais aspire à relever ce défi avec énergie, enthousiasme et une grande conscience de la lourdeur des fardeaux et des responsabilités qui iront de pair".