Traduction de «import $350 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

certificate of master, steamship of not more than 350 tons gross tonnage, local voyage [ master, steamship of no more than 350 tons gross tonnage, local trade certificate ]
brevet de capitaine, navire à vapeur d'au plus 350 tonneaux de jauge brute, voyage local

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]
politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]
restriction à l'importation [ interdiction d'importation | limitation des importations | obstacle à l'importation | suspension des importations ]

certificate of import | certificate of importation | import certificate | import licence | import permit
certificat d'importation

import ban | import embargo | prohibition on importation | prohibitions on imports
blocage des importations | embargo sur les importations | interdiction à l'importation | interdiction d'importation

complete import of commodities | undertake import of commodities | implement import of commodities | perform import of commodities
procéder à l'importation de produits de base

E 350 | sodium malates
E 350 | malates de sodium

CF 350 - Aircraft Transfer and Inspection Record
CF 350 - Fiche de transfert et d’inspection d’aéronef

Certificate of Competency 350 ton Master
Certificat de mention de commandement (350 tonnes)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jean-Pierre Juneau: We import $350 million worth of wine from Europe per year, and we export $1 million worth, so we should not be on the defensive when we negotiate those issues.
M. Jean-Pierre Juneau: Nous importons pour 350 millions de dollars de vin d'Europe chaque année, et nous en exportons pour un million de dollars, nous ne devrions donc pas être sur la défensive lorsque nous négocions ces questions.

Just going through some of the background here—and I apologize for being late, but there was a transport meeting too—I see we currently export $1 million to the EU and we import $350 million.
En examinant rapidement certains des documents—veuillez m'excuser d'ailleurs d'être en retard, mais il y avait aussi une séance du Comité des transports—je vois que nos exportations actuelles à destination de l'UE représentent un million de dollars et nos importations, 350 millions de dollars.

Senator Gustafson: The importance of the forest industry to the economy of Canada is obvious: 350,000 direct jobs, 450,000 indirect jobs, 350 municipalities affected, $34-billion trade surplus for Canada, 81 per cent of our product apparently going to the U.S. Can we maintain that?
Le sénateur Gustafson: L'importance de l'industrie forestière pour le Canada est évidente: 350 000 emplois directs, 450 000 emplois indirects, 350 municipalités touchées, un excédent commercial de 34 milliards de dollars pour le Canada, 81 p. 100 de notre production qui est exportée à destination des États-Unis. Pouvons-nous maintenir ce rythme?

More than 1 350 SMEs play an important role in the European defence sector.
Plus de 1 350 PME jouent un rôle important dans le secteur de la défense.

This Bill C-350 sends an important message to families, children and, most importantly, victims of crime that we have not forgotten about them.
Le projet de loi C-350 représente un message important pour les familles, les enfants et surtout les victimes de la criminalité.

Overall, during the IP the sampled importers sourced their supplies mainly from the country concerned and employed some 350 people in the importation and resale of ceramic tableware and kitchenware.
Globalement durant la période d’enquête, les importateurs échantillonnés se sont essentiellement approvisionnés dans le pays concerné et ont employé quelque 350 personnes dans le secteur de l’importation et de la revente d’articles de table et de cuisine en céramique.

It is important that at a time when the Conservative spending has put us close to a deficit position and at a time when we are entering a period of economic uncertainty, a $350 million election on what is essentially a do nothing budget does not seem like sound economic policy or responsible politics.
Les dépenses des conservateurs nous placent tout près d'un déficit et nous entrons dans une période d'incertitude économique. Par conséquent, dépenser 350 millions de dollars pour tenir des élections à cause d'un budget essentiellement immobiliste ne semble pas être une décision raisonnable et responsable tant sur le plan économique que politique.

The potential effects are significant: if, for example, the oil price rose to 100 $/barrel in 2030, the EU-27 energy total import bill would increase by around € 170 billion, an annual increase of €350 for every EU citizen[3].
Les effets potentiels sont importants: Si, par exemple, les prix du pétrole devaient atteindre 100 dollars le baril en 2030 (au cours actuel) les importations d'énergie de l’UE-27 s'élèveraient à environ 170 milliards d'euros, soit une augmentation annuelle de 350 euros par habitant[3].

- Trade is important: of the 350 000 t of raw tobacco produced in the EU, 55% is exported.
- Le commerce est important : sur les 350 000 tonnes de tabac brut produites dans l'Union, 55 % sont exportées.

On examination of the further evidence provided by the importer and after proper application of the CRS legislation, the Belgian authorities were asked in November 2001 to adopt a decision to repay an additional EUR8 696 810 (the equivalent of BEF 350 828 447) to the importer.
Sur l'examen des éléments de preuve supplémentaires fournis par l'importateur et l'application correcte de la législation SRC, les autorités belges ont été invitées, en novembre 2001, à prendre la décision de rembourser un montant additionnel à la firme importatrice, soit la somme de EUR8 696 810 (contre-valeur de BEF350 828 447).