Mr. Baldwin: In answer to the first part of your question, there is data that could be used to look at the extent to which imports of particular commodities — tradeable goods, for example — whether the penetration ratio of those relative to total demand in the country have changed over time.
M. Baldwin : En réponse à la première partie de votre question, il y a des données qu'on pourrait utiliser pour examiner la mesure dans laquelle on importe des produits particuliers — les biens échangeables, par exemple —, ou déterminer si le taux de pénétration de ces produits par rapport à la demande totale au pays a évolué avec le temps.