Traduction de «import quotas began » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Application Form for Import Quota Shares of Powdered Whey TRQ
Demande d'une part du CT de lactosérum en poudre

import quota
contingent d'importation | quota d'importation | quote-part d'importation

Egg Import Quota Advisory Committee
Comité consultatif du contingentement des importations d'oeufs

Application Form for Import Quota Shares of Specialty Creams TRQ
Demande d'une part du CT de crème de spécialité

import quota
quota d'importation

special annual preferential import quota
quota spécial d'importation annuel préférentiel

import quota
contingent d'importation

import restrictions | curtailment | quota
contingentement | contingentement des importations | restrictions à l'importation | quota

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speaking of Canadian job losses, as I indicated, the Canadian industry has been in a steady decline since January 2002 when the phase-out of import quotas began with the removal of quotas from certain product categories.
Parlant d'emplois perdus au Canada, comme je le disais, l'industrie canadienne décline constamment depuis janvier 2002, année où les contingents ont été supprimés pour certaines catégories de produits, dans le cadre de la suppression graduelle des contingents.

However, the tariff quota for imports of South African wine into Europe was opened retroactively on 1 January 2002 and the period for the phasing-out of the names 'port' and 'sherry' began on the same date (Council Decision 2002/54/EC).
Toutefois, le contingent tarifaire pour l'importation de vins sud-africains en Europe a été ouvert rétroactivement au 1 janvier 2002 et la période de suppression progressive des noms "porto" et "sherry" débute à la même date (Décision 2002/53/CE du Conseil).