Traduction de «important contributor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

active member under the importing pension plan [ active participant under the importing plan | active contributor under the plan of the importing employer ]
participant actif au régime de pension du nouvel employeur [ participante active au régime de pension du nouvel employeur ]

contributor to a spousal RRSP [ contributor to a spousal registered retirement savings plan | spousal registered retirement savings plan contributor | spousal RRSP contributor | spousal contributor ]
cotisant à un RÉER de conjoint [ cotisant à un régime enregistré d'épargne-retraite de conjoint | cotisant à un RÉER au profit du conjoint ]

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]
politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

contributor | contributing member | female contributor
cotisant | cotisante

contributor | contributor of capital
apporteur | associé apporteur | apporteur de capital | actionnaire apporteur

Canada Pension Plan Contributors, 1994 [ Canada Pension Plan Contributors, 1993 ]
Cotisants du Régime de pensions du Canada, 1994 [ Cotisants du Régime de pensions du Canada, 1993 ]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]
restriction à l'importation [ interdiction d'importation | limitation des importations | obstacle à l'importation | suspension des importations ]

certificate of import | certificate of importation | import certificate | import licence | import permit
certificat d'importation

import licence | import license | import permit
licence d'importation | permis d'importation | autorisation d'importation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) Nuclear energy as an important contributor
(e) L'énergie nucléaire apporte une contribution importante

whereas domestic workers and carers are important contributors to social protection systems, but their role is often underrepresented, misunderstood, or absent or ignored in debates on reforms in this field.
considérant que les employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants contribuent de manière significative aux systèmes de protection sociale, mais que leur rôle est souvent sous-représenté, mal compris, ou absent ou ignoré dans les débats sur les réformes en la matière.

Enterprises, particularly Small and Medium-sized Enterprises (SMEs), are an important contributor to growth and employment in the Union.
Les entreprises, et en particulier les petites et moyennes entreprises (PME), contribuent largement à la croissance et à la création d’emplois dans l’Union.

Nevertheless, EFSA identified cereals and vegetables as being important contributors to human exposure due to their high consumption.
Toutefois, l’EFSA considère les céréales et les légumes comme des contributeurs importants à l’exposition humaine en raison de la forte consommation dont ils font l’objet.

In the EFSA opinion on aflatoxins it is observed that oilseeds and derived products are an important contributor to the human aflatoxin exposure.
Dans son avis sur les aflatoxines, l’EFSA fait observer que les graines oléagineuses et leurs produits dérivés contribuent fortement à l’exposition humaine aux aflatoxines.

A stimulating environment is a very important contributor to good bird welfare.
Un environnement stimulant contribue d'une manière importante au bien-être des oiseaux.

Mopeds and motorcycles are another important contributor to road traffic noise.
Les vélomoteurs et les motocycles sont un autre facteur majeur de bruit lié à la circulation routière.

Deforestation and changes in land use are an important contributor to the release of CO2 to the atmosphere.
Le déboisement et les changements d'affectation des sols contribuent grandement à la libération de CO2 dans l'atmosphère.