Traduction de «imported placed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

FOAG Ordinance of 13 July 2011 on the Prohibition of the Import, Placing on the Market and Use of certain Seeds and Beans from Egypt
Ordonnance de l'OFAG du 13 juillet 2011 sur l'interdiction d'importer, de mettre en circulation et d'utiliser certaines graines et fèves d'Egypte

place of entry | place of importation
lieu d'introduction | point d'entrée

place of importation
lieu d'importation

marketing stage at which the importation takes place
stade de commercialisation où est effectuée l'importation

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]
politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]
restriction à l'importation [ interdiction d'importation | limitation des importations | obstacle à l'importation | suspension des importations ]

FDHA Ordinance of 13 July 2011 on the Prohibition of the Import and Placing on the Market of certain Shoots, Seeds and Beans from Egypt
Ordonnance du DFI du 13 juillet 2011 sur l'interdiction d'importer et de mettre sur le marché certaines pousses, graines et fèves en provenance d'Egypte

prohibition for importing (1) | ban on imports (2) | import ban (3) | prohibition on imports (4)
interdiction d'importation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Livestock production occupies a very important place in the agriculture of the Union.
(2) La production animale tient une place très importante dans l’agriculture de l’Union.

Space is not the answer to every problem, but it should occupy an important place in Europe's policy toolbox.
L'espace n'est pas la réponse à tous les problèmes, mais il doit occuper une place importante dans la boîte à outils politique de l'Europe.

National and regional policies and programmes have an important place in funding nanotechnology RD in Europe.
Les politiques et les programmes nationaux et régionaux occupent une place importante dans le financement de la RD sur les nanotechnologies en Europe.

Plant production has a very important place in the Community.
La production végétale occupe une place très importante dans la Communauté.

The importance placed by the French Presidency on the successful conclusion of this package, which is a fundamental element of European energy policy, cannot therefore be called into question. Neither can the importance placed on meeting the agreed deadline, in other words reaching agreement before the end of the legislative term.
L’importance que la Présidence française de l’Union attache au bon aboutissement de ce paquet, élément fondamental de la politique européenne de l’énergie, ne saurait donc être mise en question, non plus que celle de respecter le délai convenu, à savoir parvenir à un accord avant la fin de la législature.

The importer places products on the market for the first time whereas the distributor makes a product available on the market after it has been placed on the market by a manufacturer, an authorized representative or an importer.
Ainsi, l'importateur met un produit sur le marché pour la première fois, tandis que le distributeur met un produit à disposition sur le marché, c'est-à-dire après qu'il a été mis sur le marché par un fabricant, un mandataire ou un importateur.

(6) Plant production has a very important place in the Community.
(6) La production végétale occupe une place très importante dans la Communauté.

It goes without saying that these relations have a particularly important place in the European Union’s external relations, a place that has become even more important since the enlargement of the EU.
Il va sans dire que ces relations occupent une place particulièrement importante dans les relations extérieures de l’Union européenne, place qui est devenue encore plus importante depuis l’élargissement de l’UE.

Brussels is an important place of work, but it is just a place of work, like Luxembourg.
Bruxelles est un lieu de travail important, mais il n’est qu’un lieu de travail, comme Luxembourg.

The development and utilisation of information and communications technologies occupies an important place in supporting and supplementing the measures in the national action plan for employment.
Le développement et l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC), occupent une place importante et ce en renforcement et en complément des actions prévues dans le PNAE.