The information needed for the investigation was obtained from Community producers (Olivetti and Adler GMBH, Federal Republic of Germany), the Community importer (Juki Europe GMBH, Federal Republic of Germany) and Japanese exporters which cooperated with the investigation (Tokyo Electric Co. Ltd. and Tokyo Juki Industrial Co. Ltd.).
Les informations nécessaires à l'enquête ont été recueillies auprès des producteurs communautaires (Olivetti et Adler GMBH Allemagne), de l'importateur communautaire (Juki Europe, GMBH Allemagne) et des exportateurs japonais qui ont collaboré à l'enquête (Tokyo Electric et Tokyo Juki Industrial).