Traduction de «in-pile tritium extraction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in-pile tritium extraction
extraction de tritium en réacteur

tritium extraction system
système d'extraction du tritium

Tritium Extraction Plant
Usine d'extraction du tritium

pile drawing | pile extraction
arrachage de pieux | extraction de pieux

sheet-pile extracting [ sheet-pile pulling ]
arrachage de palplanches

hammer with extracting gear for sheet piling
marteau à dispositif d' arrachage de pale planches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration or handling of tritium, tritium compounds or mixtures containing tritium; and
a) installations ou usines de production, de régénération, d’extraction, de concentration ou de manipulation de tritium, de composés de tritium ou de mélanges contenant du tritium;

There are also unprotected areas around uranium mining and milling and the tailings piles, and then there are companies that use radioactive material, like that company in Pembroke that is recovering tritium. They are right in a residential area.
Mais il y a aussi des zones non protégées autour des installations d'extraction minière et de concentration d'uranium et des tas de rebuts; et il y a des entreprises qui utilisent des matériaux radioactifs, comme cette compagnie de Pembroke qui récupère le tritium et qui est établie dans une zone résidentielle.

Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers
Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais; sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux; chasse-neige

Fuel is inexhaustible as it can derive directly from the isotopes of hydrogen, with deuterium easily extractable from sea water and tritium that needs to be produced from the easily available lithium, a light metal.
Le combustible est inépuisable car directement issu des isotopes de l'hydrogène: l'extraction du deutérium de l'eau de mer est chose aisée et le tritium, qu'il faut certes produire, le peut être à partir du lithium, métal léger facilement accessible.

8430 | Other moving, grading, levelling, scrapping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8430 | Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais; sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux; chasse-neige | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

8430 | Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers | Manufacture in which: the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, andwithin the above limit, the value of all the materials of heading 8431 used does not exceed 10 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product |
8430 | Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, décapage, excavation, compactage, extraction ou forage de la terre, des minéraux ou des minerais; sonnettes de battage et machines pour l’arrachage des pieux; chasse-neige | Fabrication dans laquelle: la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit, etdans la limite indiquée ci-dessus, la valeur de toutes les matières du no8431 utilisées ne doit pas excéder 10 % du prix départ usine du produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 30 % du prix départ usine du produit |

a. Facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium;
a. installations, ou unités pour la production, la récupération, l'extraction, la concentration ou la manipulation de tritium;

Pile installation and extraction equipment, e.g. impact hammers, extractors, vibrators or static pile pushing/pulling devices of an assembly of machines and components used for installation or extraction of piles, which also includes:
Matériel d'installation et d'arrachage des éléments de fondation tels que marteaux batteurs, extracteurs, vibreurs ou dispositifs statiques de fonçage/arrachage des éléments de fondation d'un assemblage de machines et composants utilisés pour la mise en place ou l'extraction d'éléments de fondation qui comprend également:

However, their reactors are not subject to international safeguards and inspections and, according to authoritative Jane's Intelligence Review, India has extracted military tritium from its civilian reactors.
Leurs réacteurs ne sont cependant pas assujettis aux mesures de protection et aux inspections internationales et, selon la publication Jane's Intelligence Review, qui fait autorité, l'Inde a extrait du tritium militaire de ses réacteurs civils.