He inadvertently found himself in that situation and there was no fault assigned, or blame or accusation that he conspired to be in violation of the code.
Il s'est retrouvé dans cette situation par inadvertance et n'a été blâmé d'aucune faute ni accusé d'avoir conspiré pour enfreindre le code.